User manual CLARION CZ209EG

[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções CZ209E CZ209ER CZ209EG CD/USB/MP3/WMA RECEIVER AUTORADIO CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA-RADIO-COMBINATIE RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA-RADIO RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. [. . . ] MP3/WMA discs Track Folder Title Album Artist Track . . . Notes: · If the CD playing is not a CD-text disc, "NO TITLE" appears in the display. · If an MP3/WMA disc has no Tag input, "NO TITLE" appears in the display. · This unit supports MP3 ID3 Tags V2. 3 / 2. 2 / 1. 1 / 1. 0. · Tag display gives priority to V2. 3 / 2. 2. · For WMA album Tags, the information written into the extension header is displayed. · ISO8859-1, ASCII, S-JIS characters can be displayed in Tags. UNKNOW characters can be turned into ISO8859-1 characters. · Titles up to 32 bytes can be displayed in CD/ MP3/WMA mode. English Backup Eject function Press the [Q] button to eject the disc even when the unit's power is turned off. Remove disc after it is ejected. Notes: · If you force a CD in before auto reloading, you may damage the CD. · If a CD (12 cm) is left ejected for 15 seconds, it will be automatically reloaded (auto reload). Listening to a disc already loaded in the unit Press the [SRC] button to select CD/MP3/WMA mode. When the unit enters this mode, playback starts automatically. If no disc is loaded, "NO DISC" appears in the title display. Selecting a track Track advance 1. Press the [v] button to move to the beginning of the next track. Each time the [v] button is pressed, the track advances to the beginning of the next track. Press the [x] button to return to the beginning of the current track. Press the [x] button twice to return to the beginning of the previous track. Loading a CD 1. Insert a CD into the centre of the CD SLOT with label facing up. The CD plays automatically after loading. Notes: · Never insert foreign objects into the CD SLOT. · If the CD does not enter easily, another CD may be in the unit, or the unit may require service. · Discs without the or mark and CDROMs are not supported. · Some CD-R/CD-RW discs may not be usable. Fast-forward/fast-reverse Fast-forward 1. Press and hold the [x] button (1 sec. ). For MP3/WMA discs, some time is required until to initiate movement between tracks. [. . . ] Disconnect the device and reconnect securely. Check operation of portable music player. Some USB portable music players may consume current that exceeds the USB rating. In this case, this unit's overcurrent protection circuit operates to stop the music playback. USB/iPod Sound is MP3/WMA files are not interrupted or has encoded properly. [. . . ]