User manual COMPX CB-234

[. . . ] •특히 안전에 관련된 사항은 보다 주의를 기울여 읽어 주십시오. 선택하신 울트라원미니 제품과 함께 즐거운 청소를 경험하세요. 목차: 안전을 위한 주의사항. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 고객 정보 및 지속가능 정책. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 진공청소기 사용법. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 효율적인 청소를 위한 사용 팁. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 필터 교체하기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] All servicing and repairs must be performed by an authorized Electrolux service centre. Store the vacuum cleaner in a dry place. Consumer information and sustainability policy Electrolux declines all responsibility for all damages arising from any improper use of the appliance or in cases of tampering with the appliance. For more details of warranty and consumers’ contacts see the Warranty Booklet in the packaging If you have any comments on the cleaner or the Operating Instructions manual please contact us at www. electrolux. com Sustainability policy This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked for recycling purposes. For details see our website: www. electrolux. com The packaging material is chosen to be environmentally friendly and can be recycled. 소비자 정보 및 지속가능 정책 Electrolux는 제품의 부적절한 사용 또는 제품 개조로 인해 발생하는 모든 손해에 대해 일체 책임을 지지 않습니다. 보증 및 소비자 문의에 대한 자세한 내용은 패키지와 함께 제공된 보증 책자를 참조하십시오. 청소기 또는 사용 설명서에 대해 의견이 있으시면 www. electroluxconsumer. co. kr을 방문하시어 문의 주십시오. 지속가능 정책 Electrolux 청소기는 친환경 제품입니다. 모든 플라스틱 부품에는 재활용 표시가 되어 있습니다. 자세한 내용은 Electrolux 웹 사이트 www. electrolux. com을 참조하십시오. 포장 재료는 환경 친화적인 소재로 만들어졌으며 재활용할 수 있습니다. Description of your UltraOneMini: 1. (1=Minimum mode, 5= Maximum mode) Auto mode: When in auto mode, the vacuum cleaner automatically selects the vacuum level best suited to the floor type. When the Cleaner is in Auto mode the LED display will show the symbol: A 최고의 청소성능을 위하여 청소기 흡입력 단계를 확인하십시오. (1= 최소 청소 모드, 5= 최대 출력 청소 모드) 오토(자동 흡입력 조절) 모드: 오토 모드로 청소할 경우 진공청소기가 바닥 재질을 인식하여 해당 바닥 재질에 최적인 흡입력 단계로 자동으로 조절합니다. 오토 모드일 때는 청소기 본체의 LED 디스플레이에 A로 표시됩니다 A B C D E F Tips on how to get the best results Insert the nozzle parking clip into one of the two parking slots on the back or on the bottom of the machine. 최상의 청소 성능을 위한 사용 팁 바닥브러쉬의 파킹클립을 진공청소기 뒷면의 파킹슬롯에 꽂아 가로로 보관하거나, 진공청소기 바닥면의 파킹슬롯에 꽂아 세로로 보관할 수 있습니다. Replacing the dustbag 먼지봉투 교체하기 Replace the dustbag, when the dust bag indicator is illuminated. 본체의 먼지봉투 교체 표시기에 불이 들어오면 먼지봉투를 교체하십시오. Open the dust compartment cover by pressing the release button. 먼지칸 버튼을 눌러 먼지칸 덮개를 엽니다. Insert a new dust bag by pushing the cardboard straight down in its tracks. If the e-bag is not properly placed or is missing, the lid will not close. 새로운 먼지봉투의 카드보드를 수직으로 눌러 먼지봉투 홀더에 먼지봉투를 장착합니다. 먼지봉투 장착 후 먼지칸 덮개를 닫습니다. 만약 먼지봉투가 제대로 혹은 아예 장착되지 않으면 덮개는 닫히지 않습니다. [. . . ] 필터 덮개를 닫을 때에는 본체 하단부에 덮개 후크를 걸고 덮개를 앞쪽으로 밀면서 약간 눌러줍니다. Replace the motor filter when dirty or after every 4th e-bag replacement. Push the filter holder down and pull it out. Exchange the filter and close the lid. Cleaning the exhaust washable HEPA filter Rinse the inside (dirty side) in lukewarm tap water. Tap the filter frame to remove the water. [. . . ]