User manual CRAFTSMAN 358-350810

[. . . ] Instruction Manual I CRAFTSMAN°I 2. 4 cu. in. /40cc 2-Cycle GASOLINE Model No. - CHAIN 18 in, Bar SAW 358, 350810 · · · · · Safety Operation Maintenance Parts List Espar_ol · Assembly For Occasional Use Only WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product. For answers Call 7 am-7 to your questions about this product: pm, Mon-Sat; Sun, 10 am-7 pm (Hours listed are Central Time) 1-800-235-5878 Sears, Roebuck 530165765 8/30/05 and Co. , Hoffman Estates, IL 60179 U. S. A. Warranty Safety Rules Assembly Operation Maintenance Service and Adjustments 2 2 6 7 14 17 Storage Troubleshooting Table Emissions Statement Parts List Spanish Parts & Ordering 18 19 21 23 25 Back Cover FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN CHAIN SAW For one year from the date of purchase, when this Craftsman Gas Chain Saw is maintained, lubricated and tuned up according to the instruction manual, Sears will repair, free of charge, any defect in material or workmanship. This warranty excludes the bar, chain, spark plug and air filter, which are expendable parts, and become worn during normal use. [. . . ] decualquier condici6n pueda que em- · AsegOrese de que la cadena se depeorar eltrabajo ases6rese tenga por completo cuando se suelta con arduo, con sum_dico. Para hacer correcciones, · Noponga enmarcha lasierra ten- vea los AJUSTE AL CARBURADOR. sin erun_trea detrabajo despejada, · Mantenga las manijas secas, limpias una y libres de aceite o de mezcla de superficie para arase i estable p y, s est, . _trboles, · Mantenga las tapas y los fijadores predeterminado deretroceso. USE SIERRA OBSERVANDO TOLA bien fijos. DOS LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD · Mantenga las dos manos en las manijas siempre que el aparato est6 en marcha. El uso del aparato con una sola mano puede causar graves heridas al usuario, a los asistentes o a los especadores. Las sierras de cadena est_. n dise_adas para que se las use con las dos manos en todo momento. · Haga uso de la sierra de cadena 0nicamente en lugares exteriores bien ventilados. · No haga uso de la sierra desde las escaleras port_ttiles ni los _. rboles. · AsegOrese de que la cadena no vaya a hacer contacto con ningOn objeto antes de poner en marcha el motor. Nunca intente hacer arrancar la sierra con la barra guia dentro de un corte. · No aplique presi6n a la sierra al final de los cortes. Aplicar presi6n puede hacer uue pierda el control al completarse el corte. · Pare el motor antes de apoyar la sierra en ning0n lado. · Cuando traslade la sierra en la mano, h_. galo Onicamente con el motor parado. LI6vela con el silenciador apartado del cuerpo y la barra y cadena hacia atr_ts, con la barra de preferencia cubierta por una funda. · Componentes de repuesto que no concuerden con las piezas originales o la remoci6n de dispositivos de seguridad podria causar daSos al aparato y accidentes al usuario o a espectadores. Use exclusivamente los accesorios y repuestos Craftsman _'R recomendados. · Mantenga su sierra de cadena con cuidado. · Mantenga la herramienta afilada y limpia para mejor funcionamiento y mayor seguridad. · Siga todas las instrucciones para lubricaci6n y cambio de accesorios. · Inspeccione todas las piezas por si hubiera da_os. [. . . ] GARANTIA DE RESPONSABILIDAD DE DEL DUEI_IO: Como due_o de una m&quina de motor peque_o para usa fuera de carretera, usted serif responsable por el mantenimiento adecuado en los per[odos previamente programados y enumerados en su manual de instrucciones. Sears recomienda que guarde todos los recibos que indiquen que se ha desempe_ado mantenimiento en su m&quina de motor peque_o para usa fuera de carretera, pero Sears no podr& negar el servicio bajo garant[a Onicamente a causa de la falta de recibos o por el incumplimiento de su parte en asegurarse que el mantenimiento programado haya sido desempe_ado. Como due_o de una m&quina de motor peque_o para usa fuera de carretera, usted deber_t contar con el conocimiento de que Sears puede negar la cubierta bajo garantia si su m_tquina de motor peque_o para uso fuera de carretera o alguna pieza de la misma ha dejado de funcionar debido al abuso, negligencia, mantenimiento inapropiado, modificaciones no aprobadas o el uso de piezas que no hayan sido fabricadas o aprobadas por el fabricante original del equipo. Es responsabilidad suya el Ilevar su m&quina de motor peque_o para usa fuera de carretera a un centro de reparaci6n autorizado Sears tan pronto como se presente el problema. [. . . ]