User manual CREATIVE ZEN MOZAIC EZ300 QUICK START GUIDE

[. . . ] · The battery life depends on the type of battery used. It is recommended that you use alkaline batteries. Playing . WMA files with a high bass level may also reduce your battery's life significantly. · Remember to unplug the USB Flash Drive from your computer and insert it into the battery module before turning on the player. WARNING: The cord(s) included with this product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. [. . . ] Le logo Creative est une marque déposée et MuVo est une marque commerciale de Creative Technology Ltd. NOMAD est une marque déposée d'Aonix et est utilisé par Creative Technology Ltd. Microsoft, Windows Media et le logo Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans les autres pays. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou déposées de leurs propriétaires respectifs et sont ainsi reconnus comme tels. Le contenu réel peut être différent de ce qui est présenté dans ce guide. La technologie de compression audio MPEG3 est exploitée sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson Multimedia. 20 English. book Page 21 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM IMPORTANT -- A LIRE AVEC ATTENTION Ecouter de manière prolongée, à un très haut volume sonore de la musique (au dessus de 80 decibels), au moyen d'un casque ou d'écouteurs, peut entraîner une détérioration irreversible et définitive de vos facultés auditives. L'usage répété et habituel d'un casque ou d'écouteurs à un niveau de volume sonore trop élevé peut donner l'impression à l'utilisateur que le volume sonore émis par l'appareil n'est pas suffisant. L'utilisateur sera tenté d'augmenter, petit à petit, son réglage habituel, risquant ainsi d'atteindre un niveau dangereux pour ses oreilles. Afin de protéger votre santé, et vos oreilles, veillez à maintenir le volume de la sortie casque de votre appareil à un niveau adapté et à interrompre son utilisation régulièrement et particulièrement si des symptômes, comme des troubles de l'ouïe, se manifestent. N'utilisez pas le casque ou les écouteurs pendant la conduite d'une voiture, d'une bicyclette ou de tout autre véhicule motorisé, afin d'éviter tout accident de le circulation. En outre, il est interdit dans certains pays d'utiliser un casque ou des écouteurs en conduisant. Repetir un fragmento de una pista de música Pulse el botón Repetir A-B /Pista aleatoria para marcar el principio del fragmento que desea repetir. El indicador parpadeará en verde. Pulse el botón Repetir A-B /Pista aleatoria para marcar el final de ese fragmento. El indicador parpadeará en verde más despacio y el fragmento marcado se reproducirá repetidamente. Para volver a la reproducción normal, pulse el botón Repetir A-B de nuevo. El indicador luminoso se pondrá en rojo. durante unos segundos hasta que se 24 English. book Page 25 Wednesday, March 2, 2005 1:30 PM Configuración 1 Instalación del controlador 1. Encienda el ordenador e inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. El disco admite el modo Reproducción automática de Windows y comienza a ejecutarse automáticamente. Si no es así, haga clic en Inicio Ejecutar. En el cuadro Abrir, escriba d:\ctrun\ctrun. exe (cambie d: por la letra de la unidad de CD-ROM) y, a continuación, haga clic en Aceptar. [. . . ] · Antes de desplugar o reprodutor do computador, utilize a função Ejetar ou Remover Hardware com Segurança, do Windows, para desconectar o reprodutor com segurança. O LED passa de verde a vermelho instantaneamente quando uma faixa está sendo reproduzida. · Usando o Windows Explorer, remova o arquivo SETTINGS. DAT do reprodutor. O dispositivo de reprodução é desligado logo após ter sido ligado. [. . . ]