User manual DANBY DAR FULL SIZE

[. . . ] . 21 PRÉCAUTION: Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation avant l'utilisation initiale de ce produit. TODA REFRIGERADOR COMPACTO · · · · · · · · · Antes de comenzar a usarla . . 25 Ubicación e instalación . . 26 Descripción del artefacto eléctrico . . 30 Cambio de dirección de la apertura de la puerta . [. . . ] (C) Paroi de porte La paroi de porte contient des clayettes en porte-àfaux pour le rangement des oeufs, fromages, beurres et yaourt ainsi que plusieurs autres petits contenants, tubes, cannettes, etc. La clayette inférieure est utilisée pour le rangement de grosses bouteilles. NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE MODIFIER LES SPÉCIFICATIONS QUI N'ONT AUCUNE INFLUENCE SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL. 16 Description des commandes La température du réfrigérateur est réglée en ajustant le thermostat au réglage désiré (le mur extérieur en arrière du caisson). affectent aussi la température du réfrigérateur. (Choisissez la température appropriée sur le cadran). · À la position STOP (0), l'appareil ne fonctionne pas, (le système de refroidissement est arrêté) mais l'alimentation de courant continue (la lampe fonctionne lorsque vous ouvrez la porte) · La température intérieure du réfrigérateur dépend aussi du nombre de fois que la porte est ouverte. Choix de la température Pour mettre le réfrigérateur en marche, tournez le cadran du thermostat à la position qui correspond à la température désirée sur le cadran bleu à échelle. La température du réfrigérateur varie selon la quantité d'aliments rangés dans l'appareil et le nombre de fois que la porte est ouverte. Pour tourner le cadran à la positions 'OFF', tournez le cadran à '0'. Si le réfrigérateur n'a pas été utilisé pendant un long délai, régler le cadran à la position maximale pendant 2 à 3 heures avant de le régler de nouveau à la température désirée. Si le réfrigérateur ne doit pas être utilisé pendant un long délai, débranchez-le et laissez la porte entre-ouverte. Cette mesure aide à réduire l'accumulation de moisissure sur les parois du réfrigérateur. · Des changements de température ambiante FIG A 17 Utilisation Rangement des aliments frais La qualité des denrées rangées est grandement affectée par l'utilisation appropriée de l'appareil, le bon emballage des aliments, la température appropriée, et les bonnes mesures hygiéniques. L'eau de décongélation s'accumule à l'intérieur du drain en passant par la bouche d'écoulement qui se trouve dans la paroi arrière vers le bac d'écoulement situé au-dessus du compresseur. De là l'eau s'évapore. Arrêter l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé Si vous ne devez pas utiliser l'appareil pendant un long délai, (vacances) régler le cadran du thermostat à la position STOP (0), débranchez-le de la prise de courant, enlevez les aliments, décongelez et nettoyez l'appareil. Laissez la porte entre-ouverte. Comment nettoyer l'appareil Débrancher l'appareil du courant électrique avant d'accomplir le nettoyage. Il ne faut pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs qui peuvent endommager la surface. Nettoyer l'extérieur au savon et à l'eau. Enlever les accessoires amovibles de l'intérieur de l'appareil et nettoyer à l'eau et détersif liquide doux. Les pièces en plastiques peuvent être lavées au lave-vaisselle. Laver l'intérieur de l'appareil à l'eau tiède et 2 cuillères à thé de vinaigre. Brancher l'appareil de nouveau après le nettoyage. 19 Changement de direction de l'ouverture de porte Si vous trouvez que la direction de l'ouverture de la porte de votre réfrigérateur est inconvénient, elle peut être changée. Des trous qui se trouvent sur le côté opposé de la porte ont été percés à l'usine. 20 En cas de problème Souvent, le problème est mineur et n'exige pas un appel de service. Le problème peut être occasionner par une mauvaise manutention et/ou installation de l'appareil. [. . . ] lámparas) no están garantizadas por ningún período de tiempo. Del segundo al Durante los siguientes cuatro años (4) toda parte del sistema sellado que se encuentre defectuosa (compuesto del compresor, condensador, quinto año evaporador, secador y todas las tuberías asociadas) se cambiarán sin cargo alguno. El comprador pagará por toda la mano de obra y flete de regreso durante este período de cuatro años (4) para reparar o cambiar cualquiera de los componentes sellados del sistema. Toda unidad que se diagnostique como no funcional debido a una falla del sistema sellado y a la que corresponda un cambio durante los cuatro años (4) existentes, estará sujeta a una depreciación correspondiente o cuota de usuario, incluyendo cualquiera y todos los costos de flete que se le exijan al consumidor. [. . . ]