User manual DE DIETRICH DHD1192X

[. . . ] FR CS DA DE EL EN ES HU IT NL PL PT SK SV Prescriptions de montage et mode d'emploi Návod na montáz a pouzívání Bruger- og monteringsvejledning Montage- und Gebrauchsanweisung Instruction on mounting and use Montaje y modo de empleo Felszerelési és használati utasítás Istruzioni di montaggio e d'uso Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Instrukcja montau i obslugi Instruções para montagem e utilização Návod k montázi a uzití Monterings- och bruksanvisningar Hotte aspirante Digesto Emhætte Dunstabzugshaube Cooker Hood Campana extractora Konyhai páraelszívó Cappa aspirante Afzuigkap Okap kuchenny Exaustor Odsávac pary Köksfläkt Dear Customer, You have just acquired a DE DIETRICH hood, and we would like to thank you. Our research teams have created this new generation of appliances for you. Their quality, design, features and technological advances make them exceptional products, and reveal our unique know-how. Your new DE DIETRICH hood will blend harmoniously into your kitchen and will perfectly combine extraction performance and ease of use. [. . . ] packets with screws (*), guarantees (*), etc. ), eventually removing them and keeping them. · If possible, disconnect and move freestanding or slide-in range from cabinet opening to provide easier access to rear wall/ceiling. Otherwise put a thick, protective covering over countertop, cooktop or range to protect from damage and debris. Select a flat surface for assembling the unit. Cover that surface with a protective covering and place all canopy hood parts and hardware in it. · Disconnect the hood during electrical connection, by turning the home mains switch off. · In addition check whether near the installation area of the hood (in the area accessible also with the hood mounted) an electric socket is available and it is possible to connect a fumes discharge device to the outside (only suction version). · Carry out all the masonry work necessary (e. g. installation of an electric socket and/or a hole for the passage of the discharge tube). Expansion wall plugs are provided to secure the hood to most types of walls/ceilings. However, a qualified technician must verify suitability of the materials in accordance with the type of wall/ceiling. The wall/ceiling must be strong enough to take the weight of the hood. Do not tile, grout or silicone this appliance to the wall. Surface mounting only. Electrical connection Mounting An aesthetic flue can be purchased as an optional accessory. Check with the assistance centre whether the model in your possession envisages this possibility. We advise installing the hood after having purchased the flue to check with certainty the most suitable installation. · Trace a central line on the wall in order to ease mounting (1), position the hole template in a way that the middle line printed on top corresponds to the central line marked previously and the lower side of the mask corresponds to the lower part of the hood once mounted. · Make 3 holes Ø 8 mm with a drill and fix the support bracket with two dowels and screws to the wall (3), insert the third dowel into the lower hole. · Only for chimney installation: Apply the support bracket , , G" to the adherent ceiling, use the chimney support bracket as a hole scheme (if present, the small eyelet found on the support should coincide with the line previously traced on the wall) and trace with a pencil 2 holes, drill the holes (Ø8mm), insert 2 plugs. Fasten the support bracket to the wall with 2 5x45mm screws (4). · Open the vapour scheme and remove the grease filters (see relevant paragraph). · Hang the hood (5), regulate the position (6-7) and fasten it securely with one screw and washer(8). [. . . ] The rods are included in the carbon filter packing and not on the hood. To dismantle the filter act in the reverse manner. Troubleshooting SYMPTOMS SOLUTIONS The hood is not working. . . Ensure that: · The power is not cut off. The hood is not operating Ensure that: effectively. . . [. . . ]