User manual DE DIETRICH DRC1027J

[. . . ] - Nie wolno obsugiwa urzdzenia stojc boso. - Nie pociga za kabel zasilajcy przy odczaniu urzdzenia od zasilania elektrycznego - Nie wystawia urzdzenia na dziaanie czynnikw atmosferycznych (deszczu, soca, itd. . . ) - Nie pozwala dzieciom ani osobom niekompetentnym na korzystanie z urzdzenia bez nadzoru. - W przypadku niedopasowania wtyczki urzdzenia do gniazdka naley poprosi osob wykwalifikowan o wymian wtyczki na inn, waciw. Osoba ta przede wszystkim powinna upewni si, e przekrj przewodw we wtyczce odpowiada mocy pobieranej przez urzdzenie. [. . . ] 7) Cesto superior para lavagem de 1/2 carregamento (s nos modelos preparados para esse efeito) 1 2 O cesto inferior tem duas filas de prateleiras dianteiras que podem ser colocadas numa posio inferior que muito fcil e rpidamente permite colocar a carga de taas de salada, panelas e tampas. (S nos modelos preparados para esse efeito) PRATELEIRAS INFERIORES: 1) Levante as prateleiras para cima e deixeas descair na posio correcta; 2) Levantado depois, o suficiente para as levar para a posio vertical. 1 CD H B E I F LMGA 2 C D E I B F H GA 1/2 carregamento misto (fig. 1) A = copos B = chvenas de caf ou de ch C = pratos de sopa D = pratos rasos E = pratos de fruta F = pires de caf, ch, etc. G = tachos com cabo H = tampas I = frigideiras L = taas mdias M = taas pequenas 1/2 carregamento standard (fig. 2) A = 6 copos B = 5 + 1 chvenas de caf ou de ch C = travessas D = 6 pratos de sopa E = 6 pratos rasos F = 6 pratos de fruta G = 6 pires de caf ou de ch H = taas mdias I = taas pequenas Os talheres devero ser colocados dentro do cesto, em plstico, o qual por sua vez se encontra no cesto inferior. 8 Cesto para talheres (fig. 8) O cesto para talheres composto por duas partes destacveis que possibilitam vrios tipos de carregamento dos talheres. As duas partes podem ser separadas deslizando a seco esquerda em sentido contrrio da seco direita. Cesto inferior para lavagem de 1/2 carregamento (s nos modelos preparados para esse efeito) 3D F AG Em alguns modelos, o cesto dos talheres no est equipado com divisrias centrais. E B 4 M M O Q P N C N Cesto inferior (fig. 3) A = Panela de tamanho mdio B = Panela de tamanho grande C = Frigideira D = Tampas E = Terrinas, travessas F = Talheres G = Pratos de ir ao forno Para se obterem os melhores resultados de lavagem condio essencial carregar a loia na mquina de forma correcta e racional. 4) M = 8 + 4 pratos de sopa N = 11 + 1 pratos rasos O = 12 pratos de sobremesa P = Travessa Q = Talheres 56 57 Informaes para os laboratrios de ensaio Programa comparativo geral (vide seleco de programas) Se seleccionar um programa com o ciclo de pr lavagem, o desenvolvimento da lavagem melhorar com o acrscimo durante o ciclo de uma pequena quantidade de detergente. NOTA IMPORTANTE PARA A COMBINAO DE DETERGENTES. Se pretender combinar detergentes que contenham sal e/ou um agente de enxaguamento, deve ter em ateno o seguinte: - Lr cuidadosamente as instrues do fabricante inscritas na embalagem; - Alguns detergentes combinados, em particular os que contm um agente de enxaguamento, oferem melhores resultados em programas de lavagem especficos; A eficcia dos detergentes que contm produtos para diminuir a dureza da gua (*)/ sal, depende da prpria dureza da gua fornecida. Se a loia parecer estar riscada, dever-se- seleccionar uma posio mais baixa, e, se a loia apresentar manchas ou resduos brancos, dever-se- seleccionar uma posio mais elevada. 3 58 59 Limpeza dos filtros Conselhos prticos Seleco do programa Esta mquina de lavar loia coloca sua disposio uma vasta gama de programas de lavagem que se adaptam s vrias exigncias de sujidade e de tipos de loia a lavar. Consulte a "Tabela de Programas" anexa ao presente manual para escolher o programa que melhor se adapte s suas necessidades. Sugestes teis Ao descarregar a mquina, comece por descarregar a loia do cesto inferior, pois evitar assim que caiam eventuais gotas do cesto superior para o inferior. Se pretender deixar a loia na mquina durante algum tempo, abra ligeiramente a porta, permitindo assim a circulao do ar e favorecendo a secagem da loia. Como ECONOMIZAR gua, detergente e energia: 1) Se s quiser lavar a loia quando a mquina estiver completamente cheia, coloque a loia na mquina a seguir a cada refeio, at que a mquina fique cheia. Se quiser, e para remover a maior sujidade da loia e no deixar os restos de comida secarem at lavagem, efectue uma PR-LAVAGEM A FRIO. Assim, s ter de programar a mquina para uma lavagem completa quando ela estiver cheia de loia. 2) Se a loia no estiver muito suja, ou se quiser lavar a loia sem que a mquina esteja completamente cheia, opte pelo programa ECONMICO. Reja-se pelas indicaes constantes da Tabela de Programas. Como obter os melhores RESULTADOS de lavagem: 1) Coloque a loia na mquina com as aberturas voltadas para baixo. 2) Se possvel, evite que as peas de loia e os utenslios fiquem encostados uns aos outros. [. . . ] Dle si vrobce vyhrazuje prvo provst potfiebn zmny na svch vrobcch, kter nemaj vliv na jejich zkladn charakteristiku. 106 107 & 'A ( ) / K K & . . 109 110 112 113 115 116 120 121 121 123 124 125 126 . . 5 1 4 2 108 3 109 K ( . ) . D , C. 9226085 110 . 4 0. 08 Mpa & 0. 08 Mpa. [. . . ]