User manual DELL DJ DJ INLINE FM REMOTE QUICK START

[. . . ] FM Wired-Remote Control-Final11. qxd 01/11/2004 11:18 Page 1 Dell DJTM Inline FM Remote Features 1. LCD SCREEN Displays your current selection and playback settings. See "About Music and Radio modes" for more information. MODE BUTTON - Press this button to switch between Music and Radio modes. [. . . ] Press the mode button to switch to Radio mode. You should see "Preset" at the upper-left corner of the LCD screen. Otherwise, press the preset button to enter Preset mode. Press the fast forward/skip forward a preset channel. or rewind/skip back buttons to select Accessing a Voice Recording 1. Scroll-select Voice Recordings. Setting the Clock The Inline FM Tuner's clock synchronizes with your computer's system time whenever you transfer audio tracks or files into your Dell DJ. 3. Press the preset button to switch to FM Tuning mode. Press the fast forward/skip forward for a channel, or Press and hold the fast forward/skip forward or rewind/skip back button to let your device automatically search for the nearest detectable channel. or rewind/skip back button to search The recording is stored in the FM recordings category of your Dell DJ's Music Library. Accessing an FM recording 1. Scroll-select FM Recordings. This device complies with the limits for a Class B device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Information in this document is subject to change without notice. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. Dell, Dell DJ and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. ; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. Dell disclaims proprietary interest in the marks and names of others. November 2004 www. dell. com | support. dell. com Printed in Malaysia FM Wired-Remote Control-Final11. qxd 01/11/2004 11:18 Page 2 Dell Sintonizador FM en línea de Dell DJTM Funciones 1. PANTALLA LCD- Muestra la selección actual y la configuración de reproducción. Véase "Acerca de los modos Música y FM" para más información. BOTÓN PRESINTONÍA: En modo Radio, pulse este botón para alternar entre los modos FM Preset y FM Tuning, o mantenga pulsado para guardar un canal preestablecido. 1 2 3 4 5 7. BOTONES DE VOLUMEN: Mantenga pulsados los botones de volumen para 2. BOTÓN MODO: Pulse este botón para alternar entre los modos Música y Radio. BOTÓN REBOBINAR/SALTO HACIA ATRÁS: En el modo Música: pulse este botón para ir al principio de la pista actual o para ir a la pista anterior. Mantenga pulsado este botón para ir hacia atrás en una pista. [. . . ] De lo contrario, pulse el botón presintonía para cambiar al modo Presintonía sin cambiar la presintonía. de Sintonizador FM en línea hasta Realización de una grabación Puede realizar grabaciones de voz y de radio FM y guardarlas en el Dell DJ. Para obtener información sobre la transferencia de grabaciones desde Dell DJ al equipo, consulte Transferencia de pistas de música mediante Dell DJ Explorer, en la página 22 de la Guía del usuario Dell DJ (en el CD). Realización de una grabación de voz 1. Pulse el botón de modo para cambiar a Music mode. [. . . ]