User manual DENON AVR-1509

[. . . ] AV SURROUND RECEIVER AVR-1509 Owner's Manual Bedienungsanleitung Manuel de l'Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA · DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 2006/95/EC and 2004/108/EC Directive. n SAFETY PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: CAUTION · ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Wir erklären unter unserer Verantwortung, daß dieses Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Standards entspricht: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3. Entspricht den Verordnungen der Direktive 2006/95/EC und 2004/108/EC. To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user. CAUTION: VORSICHT: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). [. . . ] Press o to select "Yes", then press o p to select "Auto" or "Manual". Out put the test tone. Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Information Troubleshooting Specifications [Display] 1. Sp 2. In 3. Op Q Auto : Press o p to adjust the volume. Manual : Press ui to select the speaker, then press o p to adjust the volume. When the adjustments are completed, press ENTER to finish the test tone. Speaker Setup Q 12Cr. Over: 80Hz Q [Variable range] ­12dB ~ 0dB ~ +12dB 12Cr. Over:Adv Q 13 Cr. F : 80Hz A7 Test Tone Adjust channel levels to obtain equal volume from all speakers. Operating from the remote control unit Adjusting with the remote control unit using the test tones is only possible in the "Auto" mode and only effective in the STANDARD mode. The adjusted levels for the different modes are automatically stored in the memory. GAdjusting using test tonesH q Press [TEST]. Test tones are output from the various speakers. w Use o p to adjust so that the volume is equal for all speakers. e When the adjustments are completed, press [TEST]. F : Front, C : Center, S : Surround, LFE : LFE are displayed. Only the portion of the bass sound of the various speakers output from the subwoofer that has a frequency below the frequency set here is output. Set this according to the low frequency reproduction capabilities of the speakers you are using. [Display] 1. Sp 2. In 3. Op Q Speaker Setup Q [Selectable items] 40Hz 200Hz 60Hz 250Hz : 80Hz 90Hz 100Hz 110Hz 120Hz 150Hz 17 T. Tone T. Tone Yes< Q Auto > Q Set the Crossover Frequency of all speakers as one. Test Tone On Q Advanced : Set the Crossover Frequency separately for the different speakers. qWhen "Cr. Over:Adv" is displayed, press ENTER or i. w ress o p to set the crossover frequency of each speaker. P The preset speaker changes each time you press i. · Speakers set to "None" in the Speaker Configuration settings are not displayed. · When "Channel Level" is adjusted, the adjusted values are set for all the surround modes. Auto-FL Test Tone Select test tone playback method. A8 Restore After the Auto Setup measurements, it is possible to return those settings to the Auto Setup measurement results after changing the speaker settings (speaker configuration, distance, channel level and crossover frequency) with "System Setup" ­ "Speaker Setup". Press o to start. [Selectable items] 40Hz 200Hz 60Hz 250Hz : 80Hz 90Hz 100Hz 110Hz 120Hz 150Hz [Selectable items] Auto : Automatically switch speaker from which test tone is output. Manual : Manually switch speaker from which test tone is output. b In the case of "LFE", there are 8 modes: 80Hz, 90Hz, 100Hz, 110Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz, 250Hz. [Display] 1. Sp 2. In 3. Op Q Speaker Setup 18 Restore Yes< 0 For details on how to select, set and cancel settings for each menu, see "System Setup Operation" (vpage 18). ENGLISH 2. Input Setup a, s d~h j k l A0 d ~ hDigital In Assign Select digital input connector to assign to this source. k Audio Delay Compensate for mismatched timing between video and audio. Getting Started Connections Use this procedure to select the input source and make the settings related to playing input sources. HDMI In Assign Digital In Assign iPod Assign Audio Delay EXT. IN Subwoofer Level Auto Preset Memory [Display] 1. Sp 2. In 3. Op W [Display] 1. Sp 2. In 3. Op W Input Setup W Input Setup W 3 COAX1 : DVD W 8 A. Delay: Delay audio. This sets the delay time for audio signals. 0ms Setup a, s HDMI In Assign Select HDMI connector to assign to this source. 5 OPT1 : TV Playback Remote Control [Input terminals] COAX1 COAX2 [Assignable input sources] CD AUX CDR DVD/HDP z1 OPT1 z2 OPT2 VCR V. AUX [Variable range] 0 ms ~ 200 ms [Display] 1. Sp 2. In 3. Op W TV/CBL With a movie source, for example, adjust so that the movement of the actors' lips is synchronized with the sound. OFF W Operating from the remote control unit Press [AUDIO DELAY]. Input Setup 1 HDMI1:DVD W z1 : "DVD" is displayed. Input terminals Default setting d COAXIAL1 DVD/HDP f COAXIAL2 CD g OPTICAL1 TV/CBL h OPTICAL2 VCR Information 2 HDMI2:TV [Input terminals] HDMI1 HDMI2 [Assignable input sources] DVD/HDP z1 · This cannot be adjusted when playing in the EXT. IN, DIRECT or STEREO mode (with "Front Speaker" set to "Large", "Tone Control" to "OFF" and "MultEQ" to "OFF"). [. . . ] refer to the DVD player's operating instructions. · DVD player is not compatible · Use a DTS-compatible player. · The AVR-1509's "Input Mode" · Set to the "Auto" or "DTS" setting is set to other than mode. GVideoH Symptom No picture appears. · Subwoofer's power not turned on. [. . . ]