User manual DENON DN-F20R

[. . . ] PORTABLE IC RECORDER DN-F20R OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INPUT SELECTOR MIC LOW CUT MIC LIMITER MIC ATTENUATOR MIC LINE MODE OFF ON OFF ON 0 -20dB TIME ENTER KEY HOLD REC PLAY/PAUSE STOP REW FWD PORTABLE IC RECORDER DN-F20R FOR ENGLISH READERS POUR LES LECTEURS FRANCAIS PARA LECTORES DE ESPAÑOL PAGE PAGE 2 ~ PAGE 33 63 2, 34 ~ PAGE PAGINA 2, 64 ~ PAGINA 93 "SERIAL NO. PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER ATTACHED TO THE REAR OF THE CABINET FOR FUTURE REFERENCE" REC LEVEL L / MONO - MIC -R IN - LINE - OUT ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 2 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ATTENTION POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTERODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU' AU FOND. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. [. . . ] (See pages 25 and 26. ) Starting recording The DN-F20R offers two types of recording onto IC memory cards: normal (relay: 1/2 or 2/1) recording and double (1 & 2) recording. Set the card recording mode beforehand in the preset mode. / / 2 Normal (relay: 1/2 or 2/1) recording This is the normal recording mode. The sound is recorded onto either the card in slot 1 or the one in slot 2. When the end of the recordable time on the card in slot 1 is reached during recording and a card is loaded in slot 2, recording continues (relays) on the card in slot 2. Start of recording Slot 1 (or 2) card full Slot 1 (or 2) Slot 2 (or 1) REC STOP STOP REC For relay recording, load the card in the other slot at least 30 seconds before the recordable time on the card currently being recorded is up. If the next card is loaded when there is little recordable time remaining on the card currently being recorded, the set may not have enough time to check the card, in which case recording will not be relayed and the stop mode will be set. If recording is not possible on the card in the next slot, recording stops once the recordable time on the card currently being recorded is up. Recording is not possible if there is no remaining recordable time on the card or if the card already contains the maximum number of files. A message is displayed in the dot matrix section if recording is not possible. Relay recording is only possible in the same directories on the cards in slots 1 and 2. Relay recording is not possible if that directory on the card in the next slot already contains the maximum number of files. 2 Double (1 & 2) recording In this mode, the cards in slots 1 and 2 are recorded simultaneously. Use this mode to make backups of audio files as you record. If audio files are already recorded on one of the cards, recording stops once that card is full. Start of recording Slot 1 (or 2) card full Slot 2 (or 1) card full Slot 1 (or 2) Slot 2 (or 1) REC REC STOP STOP When the recording mode is set to double (1 & 2) recording, recording is performed with the same file names in the same directories of the cards in slots 1 and 2. Recording will not start unless recordable cards are loaded in both slots. To record on one card only, preset the recording mode to normal recording. With double recording, the cards are accessed at high speed, so be sure to use recommended IC memory cards of the same make, the same model (capacity) and the same cluster size (even when the cluster size has been changed on a PC, etc. ). As long as the cards' manufacturer and cluster size are the same, recording may be possible even if the models (capacities) are different. If recording is not possible, either recording will stop or an error message will be displayed when recording starts. 18 ENGLISH 2 Setting the card recording mode INPUT SELECTOR MIC LOW CUT MIC LIMITER MIC ATTENUATOR IN - LINE - OUT 3, 5 MIC LINE OFF ON OFF ON 0 -20dB L / MONO - MIC 1 MODE 4 2, 4 TIME ENTER KEY HOLD REC PLAY/PAUSE STOP REW FWD PORTABLE IC RECORDER DN-F20R 1 2 3 In the stop mode, press the MODE button. · The preset mode is set. MODE Select the card recording mode. [. . . ] 7 Jakarta, Indonesia Tel: 633-2730 Audiodelta S. r. l. 19 Via Pietro Calvi 20129 Milan Italy Tel: 39-02-5411-6008 / 39-02-5412-8253 Fax: 39-02-5518-1961 DAIYOUNG Industrial Co. , Ltd. 1027-5, Bangbae-dong, Seocho-gu, Seoul 137-060 Korea Tel: 82-2-588-3960 Fax: 82-2-586-3721 HWEE SENG (ELECTRONICS) SDN BHD. 13-1, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur Malaysia Tel: 60-3443-1193 Fax: 60-3441-0563 Labrador, S. A. Tel: 286 55 09 Fax: 286 34 62 Penhold B. V. [. . . ]