User manual DEXAPLAN HA 621

[. . . ] Heat detector HA 621 Dexaplan Introduction Read these instructions fully and carefully. They are part of this product and contain important information relating to its operation and use. If you have any questions or are uncertain regarding the use of this product seek specialist advice, refer to our internet side at www. dexaplan. com or contact the service office. Keep these instructions in a safe place and provide them to any third party who may require the information. A Q W Alarm threshold: Test button: Alarm signal sound level: Indication of operation: Indication of alarm: Low Battery warning: Relative air humidity: Dimensions: Weight: Proper use This heat detector is intended for use indoors within private households. [. . . ] · Hiso zapustite tako hitro, kot je le mogoce. Ne poskusajte se naj prej se oblaciti, ne iscite stvari, da bi jih vzeli s seboj. · Za seboj zaprite vsa vrata, da preprecite sirjenje pozara. · Ce morate iti skozi sobo, ki je polna dima, drzite glavo tako nizko, kot je le mogoce. Pred usti drzite (ce je mogoce, vlazno) krpo. · Preden vrata odprete, jih najprej potipajte. - Ce so vrata topla, morda zadrzujejo pozar. - Ce je povrsina vrat hladna, se z ramenom prislonite ob njih in · Primer: Stanovanjska hisa Service Information on dealing with common problems can be found at www. dexaplan. com. If you have any questions, please contact our service office by email (service@dexaplan. de) or by telephone ( T0 870 / 241 3029, Monday-Friday, 8. 30 - 17. 00 h; T1 890 / 851 851, Monday-Friday, 8. 30 -17. 00 h) Here you can obtain all necessary information on service questions such as returns, etc. otroska soba otroska soba m Zivljenjska nevarnost in nevarnost poskodb! · Majhnih otrok z napravo, embalaznim materialom ali majhnimi deli ne pustite nenadzorovanih!V nasprotnem primeru grozi smrtna nevarnost zaradi zadusitve! ri pritrjevanju ne poskodujte plinskih, elektricnih, vodoP vodnih ali telekomunikacijskih napeljav!V nasprotnem primeru grozijo zivljenjska nevarnost, nevarnost poskodb in invalidnost! ri vstavljanju baterij bodite pozorni na pravilno polarizacijo. P Pazite na to, da ne pride do kratkega stika baterije in baterije ne izpostavljajte ekstremni vrocini kot npr. vplivu direktnih Kuhinja garaza Pralnica Dexaplan GmbH Paul-Böhringer-Str. 3 D - 74229 Oedheim · Oprema javljalnik dima za najmanjso zascito javljalnik dima za povecano zascito javljalnik vrocine Stand der Informationen: 09/2007 Ident. -No. : 09-2007-HA-621-GB/IE BS 5446-2:2003 KM 523829 Q W E R drzalo odprtina za prehod vijaka odprtina za drzalo kontakti za baterijo · Naslednja mesta niso primerna: o obmocja z visoko vlaznostjo zraka, kot npr. o Na steni ali v blizini vrat, oken, radiatorjev, ventilatorjev itn. , kjer bi prepih nastajajoco se vrocino lahko preusmeril. o V obmocjih, v katerih temperatura pogosto pade pod 5 °C ali naraste na 40 °C. o V blizini svetilnih cevi ali napeljav, ki so pod napetostjo, ali v obmocjih, v katerih je povecana raven elektrosmoga (najmanjsa razdalja: 30 cm). o V obmocjih, v katerih bi veliko prahu ali umazanije lahko vplivalo na delovanje naprave (npr. v delavnicah ali skednjih). Menjava baterije o Javljalnik vrocine z vrtenjem v smeri proti urnemu kazalcu locite od drzala. o Iztroseno baterijo vzemite ven iz javljalnika vrocine. [. . . ] Ne idite se najprije odjeniti i ne trazite stvari koje bi ponijeli sa sobom. Zatvorite sva vrata za sobom, kako bi usporili prosirenje pozara. Ako morate prolaziti kroz prostoriju napunjenu dimom, drzite glavu sto nize mogue. drzite (ponajprije mokru) krpu na ustima. [. . . ]