User manual DIGITAL INNOVATIONS GAMEDR

[. . . ] • To a suitable hot water connection point: your dishwasher may be supplied with hot water from the mains supply (if you have a central heating system with radiators) provided that it does not exceed a temperature of 60°C. Screw the hose to the tap as described for connection to a cold water supply. If the inlet hose is not long enough, contact a specialist store or an authorised technician (see Assistance). The water pressure must be within the values indicated in the Technical data table (see adjacent information). [. . . ] The following information has been provided for safety reasons and should therefore be read carefully. • If your electricity supply contract gives details of electricity saving time bands, run wash cycles during the periods when a lower tariff is applied. The Delayed start* button (see Start-up and use) helps you organise the wash cycles accordingly. General safety • The appliance was designed for domestic use inside the home and is not intended for commercial or industrial use. • The appliance must be used by adults only, to wash domestic crockery in accordance with the instructions in this manual. • The appliance must not be installed outdoors, even in covered areas. It is extremely dangerous to leave the machine exposed to rain and storms. • Do not touch the appliance when barefoot. • When unplugging the appliance always pull the plug from the mains socket, do not pull on the cable. • The water supply tap must be shut off and the plug should be removed from the electrical socket before cleaning the appliance or carrying out any maintenance work. • If the appliance breaks down, do not under any circumstances touch the internal parts in an attempt to perform the repair work yourself. • Do not lean or sit on the open door of the appliance: this may cause the appliance to overturn. • A n e xc e s s i v e a m o u n t o f f o a m h a s b e e n p ro d u c e d : t h e d e t e rg e n t h a s n o t b e e n m e a s u re d o u t c o rr e c t l y o r i t i s n o t s u i t a b l e f o r u s e i n d i s h wa s h e rs (s e e S t a rt -u p a n d u s e ) . • The level of the refined salt is low or the dosage setting is not suited to t h e h a r d n e s s o f t h e wa t e r (s e e R i n s e a i d a n d s a l t ). • T h e l i d o n t h e s a l t d i s p e n s e r i s n o t c l o s e d p ro p e rl y. • T h e ri n s e a i d h a s b e e n u s e d u p o r t h e d o s a g e i s t o o l o w . • T h e c ro c k e r y i s m a d e f ro m n o n -s t i c k m a t e ri a l . • T h e ri n s e a i d d o s a g e i s t o o h i g h . Th e d i s h e s a n d g l a s s e s a r e c o v e r e d i n a w h i te fi l m o r l i m e s c a l e d e p o s i ts . Th e d i s h e s a n d g l a s s e s a r e s tr e a k e d o r h a v e a b l u i s h t i n g e . Th e c r o c k e r y h a s n o t b e e n d r i e d p r o p e r l y. • A w a s h c y c l e wi t h o u t a d ry i n g p r o g r a m m e h a s b e e n s e l e c t e d . • T h e ri n s e a i d h a s b e e n u s e d u p o r t h e d o s a g e i s t o o l o w (s e e R i n s e a i d a n d s a l t ). • T h e ri n s e a i d d i s p e n s e r s e t t i n g i s n o t h i g h e n o u g h . Th e d i s h e s a r e n o t c l e a n . • • • • • The The The The ra c k s a re o v e rl o a d e d (s e e L o a d i n g t h e ra c k s ). c ro c k e r y h a s n o t b e e n a rra n g e d we l l . s p ra y e r a rm s c a n n o t m o v e f re e l y . [. . . ] این اطالعات را می توان از شرکتی که آب منزل شما را تامین می‬ ‫کند تهیه کنید. ‬ ‫ دستگاه را با فشار دادن دکمه ‪( ON/OFF‬روشن/خاموش) روشن کنید. ‬‫ دکمه ‪ P‬را فشار داده و برای چند ثانیه نگه دارید؛ دو بیپ کوتاه به‬‫گوش می رسد، و چراغ نشانگر برنامه شستشو متناظر با عدد تعیین شده‬ ‫سختی روی نمایشگر چشمک خواهد زد (سیستم سختی گیر آب روی عدد‬ ‫3 تنظیم شده است). ‬ ‫ دکمه ‪ P‬را مکرراً فشار دهید تا به عدد سختی دلخواه برسید؛ (-54-3-2-1*‬‫جدول سختی آب را ببینید). ‬ ‫اندازه گیری ماده کمک آبکشی‬ ‫استفاده از نمک در مقادیر بین ‪ 0°f‬تا ‪ 10°f‬توصیه نمی شود. ‬ ‫* این تنظیم می تواند باعث شود مدت برنامه کمی افزایش‬ ‫یابد. ‬ ‫(درجه ‪ = dH‬سختی آب در مقیاس آلمانی - درجه ‪ = f‬سختی آب در مقیاس‬ ‫فرانسوی - ‪ = mmol/l‬میلی مول در لیتر)‬ ‫برای بدست آوردن بهترین نتیجه از یک برنامه شستشو، حتماً دقت کنید که‬ ‫مخزن هرگز خالی نشود. نمک تصفیه شده می تواند رسوبات آهکی را از آب‬ ‫جدا کند، و از رسوب کردن آنها روی ظروف جلوگیری می کند. ‬ ‫مخزن نمک در زیر ماشین ظرف شویی قرار دارد (بخش معرفی را ببینید)‬ ‫و باید پر شود:‬ ‫ هرگاه نمی توانید شناور سبز* را صرفاً با نگاه کردن به در مخزن‬ ‫•‬ ‫نمک ببینید. ‬ ‫• موقعی که چراغ نشانگر ‪( LOW SALT‬نمک کم است) * روی صفحه‬ ‫کنترل روشن است؛‬ ‫1. قفسه پایین را برداشته و در مخزن را باز کنید‬ ‫(در جهت عکس حرکت عقربه های ساعت). ‬ ‫2. بار اولی که این کار را انجام می دهید باید:‬ ‫مخزن آب را درست تا لبه آن پر کنید. ‬ ‫3. [. . . ]