User manual DOMENA MYPRESSING NEO

[. . . ] Congratulations on purchasing this Domena Ironing centre My Pressing neo. The manufacturer reserves the right to makes changes and alterations to the product without prior notice. The appliance which you have just purchased complies with the terms of European Directive 73/23 EEC relating to safety and low voltage, and with Directive CEM 89/336/EEC regarding electromagnetic compatibily as amended by 93/68/EEC -2- Wichtige Sicherheitshinweise Beim Gebrauch des Bügelsystems sollten folgende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden: – Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, ohne die Gebrauchsanweisung zu lesen. Important advice When using the machine, the following basic precautions should be taken : – Carefully read the instructions before using the appliance for the first time. [. . . ] € Remove the anti-scale cartridge from the water tank and fill it. Remove the anti-scale cartridge from the bag. Insert the cartridge as shown, lining up the tube with the mark on the reservoir. Turn the cartridge to the right as far as it will go. Replace the reservoir by pushing it right into its housing. To obtain steam, the anti-scale cartridge must be inserted into the water tank. THERMOSTAT ADJUSTMENT • We recommend that you iron articles in the order indicated on the iron’s thermostat dial so that the temperature gradually increases. Adjust the thermostat of the iron according to the fabric. To use steam please ensure that the thermostat dial is set within the 2 and 3 dot settings. Adjust the steam output to suit the type of material 18. Die gradually as you turn the control knob towards the Dampfmenge wird schrittweise größer, je mehr Sie maximum. den Dampfregler in Richtung „Maximal” drehen. € At maximum setting, there is an initial burst of • Auf der größten Stellung tritt zuerst einige Sekunden steam lasting for several seconds. The steam output lang viel Dampf aus der Sohle aus; dann stellt sich will then return to the normal rate. to repeat this die Dampfmenge normal ein. Um diesen Boosterprocess, wait for a few seconds to avoid any risk Effekt nochmals zu erhalten, warten Sie bitte einige of spotting. Never call for steam when there is no water in the reservoir. TIPPS PLEASE NOTE • Dank der hohen Dampfleistung braucht die • Because of the high steam output rate, there is no Dampstoßtaste jeweils nur kurz gedrückt zu werden. Need to continually press the steam button. Pressing Kurzes, wiederholtes Drücken auf die Dampfstoßtaste the button briefly and frequently will enable you genügt, um ständig eine ausreichende Menge to control the quantity of steam, in order to obtain Dampf zu erhalten. It also prolongs the life of your • Bei intensivem Gebrauch kann nach dem anti-scale cartridge. Loslassender Dampfstoßtaste noch Dampf austreten, • If the iron is used intensively, steam may continue und Wassertröpfchen können auf der Abstellfläche to be produced after the steam button has been erscheinen, was normal ist, da der verbleibende released and water may appear on the iron holder. [. . . ] There is no need to empty the water reservoir. In the vertical position it is important that the generator unit is at the bottom. AFTER-SALES SERVICE Your appliance can be repaired by any authorised Domena service dealer. For easy servicing it is not necessary to send/take the entire ironing centre to the service dealer. [. . . ]