User manual ELECTROLUX ZB3104 ERGORAPIDO CYCLONIC

[. . . ] €معدنية‬ rus arb 41 Charging ERGORAPIDO™ The charging indicator will be lit with orange light when ERGORAPIDO™ is placed in the charging station. When ERGORAPIDO™ is fully charged, the charging indicator will blink slowly every minute. ء كل دقيقة‬ERGORAPIDO™ On ERGORAPIDO™ Lithium Plus the numbers of LED lamps will indicate the level of charge. If ERGORAPIDO™ is fully discharged, it requires approximately: 16h for 12V and 12V BRC 14h for the 14, 4V; 4h for the 18V. [. . . ] Attach the crevice nozzle to facilitate cleaning of areas difficult to reach. Attach the brush on the crevice nozzle for dusting. Start/stop the hand unit by pushing the start button. قم بتشغيل/إيقاف الوحدة اليدوية من خالل دفع زر البدء‬ BRUSHROLLCLEAN™ Technology ERGORAPIDO™ 12V with BRC, 14, 4V and 18V models are equipped with BRUSHROLLCLEAN™ Technology – a function that helps to keep the brush roll free from hair and fibres. It is recommended to use this function once a week. For best results use the BRUSHROLLCLEAN™ function when ERGORAPIDO™ is fully charged. Do not use the BRUSHROLLCLEAN™ function on carpets. Press the BRUSHROLLCLEAN™ pedal with your foot while the cleaner is switched on. Hold for 5 seconds until hairs and fibres are removed and then release the pedal. There will be a cutting noise during this process, this is normal. If hairs remain on the brush roll repeat the process. The BRUSHROLLCLEAN™ function stops automatically after 30 seconds, this is for safety reasons. If this happens please place the ERGORAPIDO™ back in the charging stand to make the BRC function work again. يف حالة حدوث ذلك، أرجع مكنسة‬ de fra ita esp por ned dan nor sve fin rus arb 45 a) b) c) A Please note that the BRUSHROLLCLEAN™ function might not be able to remove thicker threads, wires or fibres that are caught in the brush roll. A) Open the dust container by pressing the dust container button (A). )‫الغبار (أ‬ b) Take out the filters by pressing the release buttons c) Empty the contents into a dustbin. Never wash the dust container or filters in a dishwasher. وانة الفرشاة‬ arb 46 B eng Pull the filter cleaning rod (B) to its end position and release it to remove dust from the inner filter. Take out both filters by pressing the release buttons Filterreinigung (wird bei jeder 5. €افصل كال الفلرتين‬ 47 12 9 6 3 Rinse the filter parts carefully under lukewarm water without using any detergents. [. . . ] All plastic parts are marked for recycling purposes. Com We declare that this battery-operated vacuum cleaner, intended for domestic use, conforms to the EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC and the CE marking Directive 93/68/EEC. All conformity testing has been done by an independent third party testing body. Dan nor sve fin rus arb 80 English The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. [. . . ]