User manual EPSON EB-G5300

[. . . ] ❏ Do not dismantle the ink cartridges or try to refill them. ❏ Do not touch the ink supply port or its surrounding area and the green IC chip on the side of the ink cartridge. Doing so may affect normal operation and printing. Caution Cautions must be followed to avoid bodily injury. [. . . ] Signification des symboles Important : Important must be followed to avoid damage to this product. Note : Notes contain useful or additional information on the operation of this product. In addition, more room is required for the front and rear of the printer when printing under specific conditions. For more details, see the User’s Guide. ❏ Always use the printer installed on its stand with SC-T7000 series and SC-T5000 series. If you place the printer unit directly on the floor or a desk, it may affect normal operation or printing. ❏ Use only an outlet that meets the power requirements of this printer. ❏ Operate the printer under the following conditions: Temperature: 10 to 35°C (59 to 95°F) Humidity: 20 to 80% without condensation Even the conditions above are met, you may not print properly if the environmental conditions are not proper for the paper. See the instructions of the paper for more detailed information. Keep the printer away from drying, direct sunlight, or heat sources to maintain the appropriate humidity. Observe the following precautions when charging the ink. If these precautions are not observed, the work may be interrupted and require redoing, resulting in more ink being consumed than normal. ❏ Do not disconnect the power cable from the outlet or turn off the power. ❏ Do not perform operations other than those specified on the screen. 19 EN Initial Ink Charging FR Chargement initial en encre DE Initiale Tintenfüllung NL Eerste keer inkt bijvullen IT Ricarica di inchiostro iniziale ES Carga inicial de tinta PT Carregamento Inicial de Tinta The included ink cartridges and installed Maintenance Boxes are just for initial ink charging. You may need to replace the ink cartridge or Maintenance Box soon. 20 EN Loading Roll Paper IT Caricamento di carta in rotolo FR Chargement de papier rouleau ES Cargar rollo de papel DE Einlegen des Rollenpapiers PT Colocação do papel em rolo NL Rolpapier plaatsen Closing the Paper basket makes the work easier. If you have closed the Paper basket, open it before proceeding. Testafdruk maken Fare una prova di stampa Realización de una impresión de prueba Realizar um Teste de Impressão [1] [2] If you cannot print properly, see “Problem Solver” in the User’s Guide to solve the problem. 24 EN Installing the Software IT Installazione del software FR Installation du logiciel ES Instalación del software DE Installation der Software PT Instalar o Software NL De software installeren USB Network [1] [3] [2] [2] [3] [4] Follow the on-screen instructions to complete the installation. [. . . ] Testafdruk maken Fare una prova di stampa Realización de una impresión de prueba Realizar um Teste de Impressão [1] [2] If you cannot print properly, see “Problem Solver” in the User’s Guide to solve the problem. 24 EN Installing the Software IT Installazione del software FR Installation du logiciel ES Instalación del software DE Installation der Software PT Instalar o Software NL De software installeren USB Network [1] [3] [2] [2] [3] [4] Follow the on-screen instructions to complete the installation. 25   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  [1] EN Installing the Software FR Installation du logiciel DE Installation der Software NL De software installeren IT Installazione del software ES Instalación del software PT Instalar o Software Network Do not remove the check mark from Epson Network Utilities in the Software List. Windows If this dialog box appears, make sure the publisher is SEIKO EPSON, and then click Unblock. [. . . ]