User manual ETON S350DL

[. . . ] c o m S350DL O P E R AT I O N M A N UA L A M / F M / S H O RT WAV E R A D I O S 3 5 0 D L O P E R AT I O N M A N UA L TABLE OF CONTENTS page DO YOU NEED HELP? We want you to thoroughly enjoy the use of this product. To take advantage of its many excellent and unique features, we urge you to carefully read the owner's manual. If you need help while learning its operation, please contact us, using the methods below. - 4:00 p. m. , North American Pacific Time. [. . . ] Wenn das Lautsprechersymbol angezeigt wird, ist die Weckfunktion eingeschaltet. Wenn es nicht in der Anzeige erscheint, ist sie ausgeschaltet. Wenn der Radiowecker eingeschaltet ist, drücken Sie zum Ausschalten die Taste POWER & SLEEP. SCHLUMMERFUNKTION Wenn der Timer aktiviert wird und das Einschalten des Radios bewirkt, blinkt auf der Anzeige das Timersymbol. Während das Symbol blinkt, auf die Taste SNOOZE/LIGHT drücken und diese wieder loslassen. Das Radio schaltet sich ab und nach 10 Minuten wieder ein. Dieser Vorgang kann 3 Mal wiederholt werden. 14 HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Das S350DL ist für schlechte Lichtverhältnisse mit einer Hintergrundbeleuchtung ausgestattet. Sie kann auf zwei verschiedene Arten eingeschaltet werden. Um die Anzeige kurzzeitig zu erleuchten, drücken Sie schnell und kurz auf die Taste BACKLIGHT. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach acht Sekunden automatisch aus. Um die Anzeige dauerhaft zu beleuchten, halten Sie die Taste BACKLIGHT länger als eine Sekunde gedrückt. Die Hintergrundbeleuchtung bleibt eingeschaltet, bis die Taste BACKLIGHT erneut gedrückt wird. ausgeschaltetem Radio eine der folgenden Tasten, um das Hintergrundlicht für 8 Sekunden einzuschalten: ALARM SET, TIME SET, HOUR oder MINUTE SET, AL ON/OFF und BACKLIGHT. Zusätzlich wird bei eingeschaltetem Radio durch Drehen des Knopfes zur Sendereinstellung (schnell & langsam) das Hintergrundlicht für 8 Sekunden eingeschaltet. Warnung: Durch eine dauerhafte Hintergrundbeleuchtung werden die Batterien schneller erschöpft. WICHTIGE HINWEISE ZUR WECKFUNKTION · Der Wecker funktioniert bei ein- oder ausgeschaltetem Radio. · Das Radio schaltet sich nach 30 Minuten Spielzeit automatisch aus. SCHLUMMERFUNKTION Wenn der Timer aktiviert wird und das Radio einschaltet, blinkt auf der Anzeige das Timersymbol (39). Während das Symbol blinkt, die Taste SNOOZE/LIGHT (7) drücken und wieder loslassen. Das Radio schaltet sich ab und nach 10 Minuten wieder ein. Dieser Vorgang kann 3 Mal wiederholt werden. 70 71 S350DL BENUTZERHANDBUCH 15 RESET-FUNKTION Das S350DL arbeitet mit einem ProzessorMikrochip (Diese Komponente steuert die Radiofunktionen). Wenn das Radio ungewöhnlichen Umweltbedingungen ausgesetzt worden ist, kann der Mikrochip fehlerhaft arbeiten, und die folgenden Symptome können auftreten. · Die Anzeige bleibt leer, und das Radio kann nicht durch Drücken der Taste POWER & SLEEP eingeschaltet werden. · In der Anzeige erscheinen zufällige Zeichen, oder die Anzeige funktioniert nicht ordnungsgemäß, obwohl das Radio Sender normal empfangen kann. [. . . ] Se vi trovate in un edificio con uno o più piani sopra di voi, i segnali potrebbero arrivare con minore forza. In questa situazione, avvicinare il più possibile la radio ad una finestra durante l'ascolto. Se si tiene la radio in mano in prossimità di una finestra la ricezione potrebbe migliorare ulteriormente. 130 131 S 3 5 0 D L M A N UA L E O P E R AT I V O 26 REGISTRAZIONE DELLA GARANZIA Per assicurare la completa copertura in garanzia o gli aggiornamenti del prodotto Etón o Grundig, la registrazione della relativa garanzia va effettuata quanto prima possibile dopo l'acquisto o la ricezione. Per registrare la radio, selezionare uno dei seguenti metodi: 1. [. . . ]