User manual FAGOR LFU-073IT

[. . . ] MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRUES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG GUA PARA EL USO DEL LAVAVAJILLAS Y LOS PROGRAMAS DE LAVADO GUIA PARA A UTILIZAO DA MQUINA DE LAVAR LOUA E DOS PROGRAMAS DE LAVAGEM GUIDE FOR USING THE DISHWASHER AND THE WASHING PROGRAMS GUIDE L'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE ET AUX PROGRAMMES DE LAVAGE LEITFADEN ZUM GEBRAUCH DES GESCHIRRSPLERS UND ZU DEN SPLPROGRAMMEN ESPAOL PORTUGUS ENGLISH FRANAIS DEUTSCH 3-11 13-21 23-31 33-41 43-51 Contents 1. Description of the controls________________________________24 Thank you for choosing one of our products. You are advised to read this manual carefully; it contains all the information you need about the right conditions for the proper, safe use of your dishwasher. The individual sections are laid out to provide you with a step-by-step guide to all your appliance's functions; the texts are easy to understand and are complete with detailed illustrations. [. . . ] (1) Average power consumption with the softener set on level 2. (2) The cycle duration and power consumption may vary according to the water and room temperatures, and the type and amount of dishes. 27 User instructions The washing cycle will not take place if the dishwasher door is left open or not properly closed. TABLE FOR CERTIFICATION BODIES Reference standard Reference program Load Type of detergent Amount of detergent Rinse aid setting EN 50242 (*) Selector on 4 + ECO 55C 10 place-settings B 25 g 5/6 EN 50242 The upper basket must be set in the low position. 1. 2 Washing programs Before starting a washing program make sure that: The water supply tap is open. The correct amount of detergent has been added to the dispenser. The baskets have been correctly loaded. The spray arms are able to rotate freely and without obstruction. The dishwasher door is securely closed. 28 User instructions CANCELLING THE CURRENT PROGRAM To cancel the program in progress the dishwasher must be switched off by pressing the ON/OFF key (2) (see section "1. Turn the program selector to SOAK and wait for the dishwasher to start. On completion of the program, switch off the dishwasher by pressing the ON/OFF key (2). CHANGING THE PROGRAM To change the program in progress the dishwasher must be switched off by pressing the ON/OFF key (2) (see section "1. Turn the program selector to the program required and then switch the dishwasher on again by pressing ON/OFF key (2). The dishwasher will carry out the new program automatically. TO SAVE ON ENERGY!AND PROTECT THE ENVIRONMENT Always try to run the dishwasher fully loaded. Do not wash the dishes in running water. Use the washing program that is most appropriate for each type of load. Do not carry out any preliminary rinsing. If available, connect the dishwasher to a hot water supply up to 60C. [. . . ] To prevent any water droplets on the upper basket from falling on the dishes in the lower basket, it is advisable to unload the lower basket first, and then the upper basket. 30 User instructions ADJUSTING THE WATER SOFTENING SYSTEM The dishwasher is equipped with an device for the user to adjust the water softening system according to the hardness of the water supply. According to the machine model, the selector which acts on the adjustment may be located: inside the plastic locking ring located on the right-hand side, inside the dishwasher; inside the water softener, just below the cap. Both allow for adjustment to 5 settings: WATER HARDNESS TABLE WATER HARDNESS German Degrees (dH) French Degrees (dF) 0-4 5 - 15 16 - 23 24 - 31 32 - 47 48 - 58 0-7 8 - 25 26 - 40 41 - 60 61 - 80 81 - 100 SETTING Setting N. 5 Contact your local water board for information on the hardness of your water supply. 31 [. . . ]