User manual FIESTA ET34540

[. . . ] SP965-37 ET34540-131. qxd 03/10/2003 3:58 PM Page 1 DESCRIPTION 5 WARNING: Before proceeding with the following steps, ensure you have read: · L. P. [. . . ] TANK RÉSERVOIR HOSE/REGULATOR TUYAU/DÉTENDEUR CET APPAREIL NE DOIT ÊTRE UTILISÉ QU'À L'EXTÉRIEUR TANK NOT INCLUDED 34 26 24 30 RÉSERVOIR NON COMPRIS IMPORTANT: Ensure hose assembly does not contact the casting, or any other parts which will get hot. IMPORTANT: Le tuyau ne doit pas être en contact avec le coffre, ou avec toute autre pièce qui risque de chauffer. 37 35 36 32 29 Attention: Lisez et observez les consignes de sécurité, les instructions de montage et les directives du manuel d'usage et d'entretien avant de procéder au montage et à l'utilisation de l'appareil. À l'intention de l'installateur / monteur: Laissez ces directives au consommateur. Au consommateur: Conservez ce manuel pour utilisation ultérieure. 28 NO TOOLS REQUIRED!AUCUN OUTIL N'EST NÉCESSAIRE! DYNASTY TANK NOT INCLUDED 33 31 !AVERTISSEMENT · Le simple fait de ne pas suivre toutes les instructions du fabricant peut causer de graves blessures et/ou des dommages à la propriété. RÉSERVOIR NON COMPRIS MODEL ET34540 TEL. EXPLODED LAYOUT PLAN ÉCLATÉ info 1-800-387-8643 1-800-387-8643 FAX 1-888-801-7772 www. fiestabbq. com !ATTENTION · Certaines pièces peuvent présenter des arêtes vives - surtout là où le manuel le souligne. Au besoin, portez des gants. FIESTA BARBEQUESTM LIMITED 2 Walker Drive, Brampton, Ontario L6T 5E1 SP965-37 SP965-37 ET34540-131. qxd 03/10/2003 3:58 PM Page 2 1 BLACK COLOUR COULEUR NOIRE BAG PACK/SAC SP128-24 (2) IMPORTANT: To protect paint finish, assemble legs on cardboard inserts from packaging as shown. [. . . ] Voyez à ce que les tubes venturi soient bien situés au-dessus des soupapes avant de fixer le brûleur sur la base. BURNER LOCK VERROU DU BRÛLEUR SP965-37 [. . . ]