User manual FIRST ALERT M08-0085-001S (FCD2NP)

[. . . ] MANUAL DEL USUARIO DETECTOR DE MONÓXIDO DE CARBONO CONECTABLE A 120V CON CARACTERÍSTICA DE SILENCIO INTRODUCCIÓN INFORMACIÓN BÁSICA DE SEGURIDAD · Los Peligros, Advertencias y Precauciones lo alertan sobre instrucciones de funcionamiento importantes o acerca de situaciones potencialmente peligrosas. Preste atención especial a estos artículos. Este detector de CO ha sido diseñado para detectar monóxido de carbono de CUALQUIER fuente de combustión. NO ha sido diseñado para detectar humo, fuego, o ningún otro gas. · · El uso de este detector de CO ha sido aprobado para viviendas de una sola familia. [. . . ] Desconectar el detector remueve su protección, e impide que se reajuste la unidad! · PRUEBA Y MANTENIMIENTO PRUEBA SEMANAL Pulse el botón Test/Silence (Prueba/Silencio) en la tapa del detector hasta que suene la alarma. Durante la prueba, oirá el siguiente patrón auditivo­ 4 tonos, pausa, 4 tonos, pausa. · Si la alarma no suena durante la prueba, reemplace el detector de inmediato. Si el producto está cubierto por la garantía, devuélvalo al fabricante. Al final de este manual encontrará la "Garantía limitada". NO se pare cerca del detector cuando suena la alarma. Estar cerca puede ser peligroso para su oído. Cuando realiza la prueba, párese lejos cuando la alarma comienza a sonar. El escape de un vehículo puede causar daños permanentes y anula su garantía. CÓMO ENCONTRAR LA FUENTE DE CO DESPUÉS DE LA ACTIVACIÓN DE LA ALARMA El CO es un gas invisible, sin olor, ni sabor. Use la opción de nivel máximo de CO para comprobar el máximo nivel de CO (ppm) detectado. Estos factores a menudo hacen que sea difícil para las personas que responden a la emergencia ubicar las fuentes de CO: · · · La casa es ventilada antes de que las personas que responden a la emergencia o el investigador lleguen. El problema del CO es causado por el tiro invertido. Problema transitorio de CO causado por circunstancias especiales. · · Debido a que el CO se puede disipar para cuando llegue el investigador, puede ser difícil encontrar la fuente de CO. no estará obligada a pagar por ninguna investigación de monóxido de carbono ni llamada de servicio. 3 FUENTES POTENCIALES DE CO EN LA VIVIENDA Aparatos domésticos a combustible como: calentador portátil, chimeneas a gas o madera, cocina o estufa a gas, secadora de ropa a gas. Ventilación dañada o insuficiente: tubo de ventilación de calentador de agua corroído o desconectado, tubo o caño de chimenea con fugas o cambiador de calor rajado, abertura de chimenea bloqueada y obturada. Uso inadecuado de aparatos/dispositivos domésticos: utilizar una parrilla de asar o vehículo en un área cerrada (como un garaje o un porche cerrado). Problemas transitorios de CO: los problemas "transitorios" (que aparecen y desaparecen repetidamente) de CO pueden ser causados por condiciones del exterior y otras circunstancias especiales. Las siguientes condiciones pueden causar situaciones transitorias de presencia de CO: Derrame excesivo o ventilación invertida de aparatos domésticos causados por condiciones exteriores tales como: Dirección y/o velocidad del viento, incluyendo viento fuerte y racheado. Aire pesado en tuberías de ventilación (aire frío/húmero con períodos prolongados entre los ciclos). · Diferencial de presión negativa causada por el uso de ventiladores de extracción. · Varios aparatos que funcionan al mismo tiempo, compitiendo por una cantidad limitada de aire fresco. · Conexiones de tuberías de ventilación flojas que vibran a causa de secadoras de ropa, hornos de calefacción o calentadores de agua. [. . . ] Unidades bajo garantía deben regresarse al fabricante para reemplazo. Consulte "Garantìa Limitada" para detalles. Consulte "Si su detector de CO activa la alarma" donde encontrará información detallada acerca de cómo responder a una alarma. Si alguien se siente enfermo, DEBE EVACUAR su casa inmediatamente. [. . . ]