User manual FLYMO L300

[. . . ] (GB) (D) (F) (NL) L400 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANWEISUNG MANUEL D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING (N) (SF) (S) (DK) BRUKSANVISNING KYTTHJE BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING GB D F NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gertes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et conserver pour rfrence ultrieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen fr bruk og oppbevar denne for senere bruk. TRKE TIETOA Lue tm ennen kytt ja silyt myhemp tarvetta varten S VIKTIG INFORMATION Ls anvisningarna fre anvndningen och spara dem fr framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER DK De br lse dette fr brug og gemme til senere henvisning (E) (P) (I) E P INFORMACIN IMPORTANTE Lase antes de utilizar y consrvela como referencia en el futuro INFORMAES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per consultazione futura MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUNES PARA O USO ISTRUZIONI PER L'USO N SF I GB - CONTENTS 1. Starting Handle 12. Retaining Clip x2 13. Pin x2 14. Rating Label 15. Warning Label 16. Air Filter 17. Primer 18. Spark Plug Lead 19. International Service Directory 20. Guarantee Card 21. Instruction Booklet ENGLISH PAGES (2-9) D - INHALT 1. Starterseil 12. Stifte x 2 13. Sicherungsscheiben x 2 14. Produkttypenschild 15. Warnetikett 16. Luftfilter 17. Primer 18. Zndkerzenzuleitung 19 Internationales Kundendienstverzeichnis 20. Garantiekarte 21. Bedienungsanleitung DEUTSCHE SEITEN (10-17) F - TABLE DES MATIRES 1. [. . . ] Using a soft brush - remove grass clippings from around the engine and from all air intakes. Remove the fan, See 'Removing and Fitting the Blade and Fan', and clean with a soft brush. Wipe over the surface of your lawnmower with a dry cloth. q Release the Operator Presence Control, wait until the blade has stopped and disconnect the spark plug lead BEFORE attempting any maintenance or adjustment. Drain the fuel tank (Fuel left in the engine becomes stale and causes difficult starting. ) 2. Remove the spark plug lead and spark plug. Pour one teaspoon (5ml) of oil through the spark plug hole. This will distribute oil on the internal surfaces of the engine. Inspect, clean and replace the spark plug. If a new spark plug is required contact your local approved Electrolux Outdoor Products N Carrying your Lawnmower q Never carry a lawnmower when it is running Carry the lawnmower at the point of balance with the blade facing away from you (See Fig N). Storing Your Lawnmower Store in a cool, dry, damp-proof and safe place. Service your lawnmower after the last cut of the year as follows:Service Centre/Dealer. See 'Cleaning the Air Filter'. Renew the blade if it is cracked, damaged or bent. See 'Removing and Fitting the Blade and Fan' for complete instructions. Use only genuine Flymo parts and accessories specified for this product. Clean your lawnmower thoroughly See 'Cleaning'. Your local approved Electrolux Outdoor Products Service Centre/Dealer will carry out any service or repairs required. Store your lawnmower in a cool, dry, dampproof and safe place. Environmental Information ENVIRONMENTAL INFORMATION Electrolux Outdoor Products are manufactured under an Environmental Management System (ISO 14001) using, where practical, components manufactured in the most environmentally responsible manner, according to company procedures, and with the potential for recycling at the end of the products' life. Packaging is recyclable and plastic components have been labelled (where practical) for categorised recycling. Awareness of the environment must be considered when disposing of `end-of-life' product. If necessary, contact your local authority for disposal information. [. . . ] Durham, DL5 6UP, Certifico que uma amostra do produto acima foi testada tendo como guia a directiva 81/1051/CEE. O valor mximo da mdia pesada A do nvel de presso do som registado na posio do operador, em condies de cmara semi-anecica de campo livre foi: Eu, abaixo assinado, M. Bowden da Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, Certifico que uma amostra do produto acima foi testada tendo como guia a norma ISO 5349. [. . . ]