User manual FRIGIDAIRE FRQG7000L

[. . . ] Installation of your All about the Dryer TA B L E O F C O N T E N T S Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Installation Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Installed Dryer Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-17 Reversing Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'utilisation d'un coude à 90° à courbe immédiate (orienté vers la droite) nécessite environ 0. 75 po (2 cm) de profondeur de plus pour l'installation. Les sécheuses superposées munies d'un système d'évacuation de l'air vers le haut requièrent environ 4 po (10. 2 cm) de profondeur de plus pour l'installation. Les sécheuses superposées munies d'un système d'évacuation de l'air vers le bas requièrent environ 2. 25 po (6. 5 cm) de profondeur de plus pour l'installation. Les sécheuses superposées munies d'un système d'évacuation de l'air vers la gauche requièrent environ 3. 75 po (9. 5 cm) de profondeur de plus pour l'installation. 31 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Installation électrique Vous trouverez ci-dessous les exigences pour l'installation électrique adéquate et sécuritaire de votre appareil. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner le risque de choc ou d'incendie. AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE · Un réducteur de tension certifié UL doit être installé sur le cordon d'alimentation. Si le réducteur de tension n'est pas installé, le cordon peut être arraché de l'appareil ou coupé par tout mouvement, ce qui entraînerait un risque de choc électrique. · N'utilisez pas une prise avec câblage en aluminium avec un cordon d'alimentation et une fiche avec fils en cuivre (ou l'inverse). Une réaction chimique se produit entre l'aluminium et le cuivre, ce qui pourrait entraîner un court-circuit. Il faut utiliser un cordon, une fiche et une prise avec des fils en cuivre. AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE · Cet appareil DOIT être adéquatement mis à la terre. La mise à la terre inadéquate de la sécheuse pourrait entraîner des risques de choc électrique. Suivez les instructions de ce guide pour une mise à la terre adéquate. · N'utilisez pas de rallonge avec cet appareil. Certains cordons prolongateurs ne sont pas conçus pour la quantité de courant électrique utilisé par cette sécheuse et pourraient fondre, entraînant des risques de choc électrique ou d'incendie. Placez la sécheuse à une distance de la prise convenant à la longueur de la rallonge, permettant d'installer la rallonge lâchement. Reportez-vous aux exigences de préinstallation de ce guide pour savoir quel cordon d'alimentation acheter. REMARQUE Les sécheuses alimentées par une tension de 208 V posséderont des temps de séchage plus longs qu'une sécheuse alimentée par une tension de 240 V. Exigences de mise à la terre - Sécheuse électrique (É. -U. ) AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Un raccordement inadéquat du conducteur de mise à la terre de l'équipement peut accroître les risques de choc électrique. En cas de doute quant à la mise à la terre de l'appareil, consultez un électricien qualifié. Pour une sécheuse avec cordon, mise à la terre : 1 Cet appareil DOIT être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre diminue les risques de choc électrique en fournissant au courant électrique une trajectoire de moindre résistance. 2 Après l'achat et l'installation d'un cordon d'alimentation à 3 ou 4 fils doté d'un fil de mise à la terre et d'une fiche de mise à la terre qui correspond à votre système de câblage, la fiche DOIT être branchée dans un réceptacle cuivré installé et mis à la terre conformément aux codes et règlements locaux. En cas de doute, faites appel à un électricien qualifié. 3 NE MODIFIEZ PAS la fiche fournie avec cet appareil. Si elle ne s'insère pas dans la prise, demandez à un électricien qualifié d'installer la prise adaptée. [. . . ] 16 Quite el tapón cuadrado y reinstálese en el agujero donde estaba la contra. 17 Instale la contra (mismo que se proporciona en la bolsa de la Literatura) en el agujero cuadrado, en donde quito el tapón. 9 Desuniendo varias de las lengüetas de retención y retire la lente lejos del anillo de transición. (Ilustración 8) Ilustración 9 Ilustración 10 Ilustración 12 10 Quite dos (2) tapones del anillo de transición y reinstálese en lado anterior de la manija. (Ilustraciones 9 and 10) 11 Vuelva a montar la lente al anillo de transición con los agujeros para instalar la manija en el lado derecho del montaje de la puerta. [. . . ]