User manual FUJITSU SIEMENS HTM42

[. . . ] MANUEL DE L'UTILISATEUR HTM-42A MONITEUR DE VISUALISATION GRAND ÉCRAN PLASMA 42 POUCES Sommaire Page Avant usage - Précautions de sécurité. 3 - Caractéristiques dominantes . 6-7 - Prévention de chute du matériel . 8 Utilisation - Nomenclature des organes de réglage et leur fonctions . [. . . ] Il est également possible d'asservir la fonction de gestion de l'alimentation. (Le réglage usine a été fait sur arrêt). Ce moniteur possède un menu d'affichage en cinq langues. ENGLISH-A -----Anglais américain ENGLISH-B -----Anglais britannique DEUTSCH--------Allemand PYCCKà -------Russe ESPANOL --------Espagnol Si aucune opération n'est effectuée dans un délai de 60 secondes, la page-écran disparaît. 21 RGLAGES VIDO (MODE VIDEO) EXEMPLE: RÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ 1 Choisissez PICTURE (image) dans la page-écran VIDEO MENU. 1) Appuyez sur le bouton MENU. 2) Choisissez PICTURE (image) avec le bouton ADJUST. 3) Retenir la sélection en appuyant sur le bouton SET. 2 Choisissez le paramètre de réglage. Choisissez BRIGHTNESS (luminosité) avec le bouton SET. Appuyez sur le bouton SET pour faire la sélection, chaque pression permettant de passer au choix suivant en succession comme représenté cidessous. è BRIGHTNESS (luminosité) è CONTRAST (contraste) è color (couleur) è TINT (teinte) è SHARPNESS (netteté) * Cette opération peut également être effectuée à partir des boutons du panneau de réglage du moniteur. 3 Effectuez les corrections Bouton è . . . . . Bouton ç . . . . . . Éclaircit l'image. * Pour effectuer plusieur réglages, refaire les opérations 2 et 3. necessaires de l'image. * Comment conclure les réglages Appuyer sur le bouton MENU pour retourner à la page-écran VIDEO MENU. Le fait d'appuyer sur le bouton MENU permet de retourner à la page-écran précédente et de quitter la page-écran de réglage. * Les nouveaux réglages sont sauvegardés pour chacun des modes vidéo (mode VIDEO, mode S-VIDEO et mode VIDEO COMPOSANT). 22 PARAMÈTRES DE RÉGLAGE VIDEO LA LUMINOSITÉ La luminosité de l'écran peut être ajustée. Bouton è : Éclaircit l'image. Bouton ç : Assombrit l'image. LE CONTRASTE Le contraste de l'écran peut être ajusté (du sombre au clair). Bouton è : Accentue le contraste de l'image. Bouton ç : Atténue le contraste de l'image. LA COULEUR (saturation de la couleur) La saturation de la couleur peut être ajustée. Bouton è : Accentue la saturation de la couleur. Bouton ç : Atténue la saturation de la couleur. LA TEINTE La teinte de la couleur peut être ajustée. Bouton è : Rend l'image plus verte. Bouton ç : Rend l'image plus violette. LA NETTETE La netteté de l'image peut être ajustée. Bouton è : Rend l'image plus nette. Bouton ç : Atténue la netteté de l'image. Paramètres de réglage - À chaque fois que le bouton SET est pressé, un paramètre de réglage est sélectionné. [. . . ] Quand ceci se produit - La mise sous tension est impossible. - Aucune image n'apparaît sur l'écran. - Le boîtier de télécommande est inopérant. Vérifiez cela - Le cordon d'alimentation est-il débranché ? [. . . ]