User manual FUJITSU SIEMENS SCALEO EV

[. . . ] Com/support All rights reserved, including rights created by patent grant or registration of a utility model. All designations used in this document may be trademarks, the use of which by third parties for their own purposes could violate the rights of their owners. The information in this manual is subject to change without prior notification. Despite every care being taken in its production, we cannot rule out the possibility that this manual may contain errors or omissions. [. . . ] The connections you use depend on your audio amplifier. Depending on the options offered by your amplifier, you can connect your SCALEO EV either coaxially or optically. You can select either purely analogue or purely digital playback, or you can simultaneously operate the analogue outputs and one of the digital outputs. In order to connect external audio devices, you require appropriate cables. These are available from specialist suppliers. You should also refer to the operating instructions for your audio device. 8 Analogue stereo connection Connect the AUDIO OUT connections R and L (2 and 3) and the corresponding AUDIO IN connections of your amplifier with an audio cable. 1 Connect the AUDIO OUT connections R and L (2 and 3) and the corresponding AUDIO IN connections of your amplifier with an audio cable. Connect the AUDIO OUT connections R-R and R-L (7 and 8) and the corresponding AUDIO IN connections of your amplifier with an audio cable. Connect the AUDIO OUT connections CENTRE (1) and SUB (4) and the corresponding AUDIO IN connections of your amplifier with an audio cable. 1 Connect the AUDIO OUT connections R and L (2 and 3) and the corresponding AUDIO IN connections of your amplifier with an audio cable. Connect the AUDIO OUT connections R-R and R-L (5 and 6) and the corresponding AUDIO IN connections of your amplifier with an audio cable. Connect the AUDIO OUT connections CENTRE (1) and SUB (4) and the corresponding AUDIO IN connections of your amplifier with an audio cable. Connect the AUDIO OUT connections R-R and R-L (7 and 8) and the corresponding AUDIO IN connections of your amplifier with an audio cable. There you can connect other SATA devices such as external hard disks, DVD drives etc. Your SCALEO EV has a number of connections, both on the front and rear, to which additional devices may be connected. connecting devices to SCART AUX connection (Loop through) We recommend that additional devices such as a DVD player or video recorder for playback or recording be connected directly to the TV. If your TV has no free SCART connection, you can connect a conventional DVD player or video recorder to the AUX connection of your SCALEO EV. Note: The SCALEO EV must be in Hibernate mode or switched off in order for you to view films on the connected device. To view recordings from the video recorder/DVD recorder, switch the SCALEO EV to Hibernate mode or off. Images and sound are transmitted from the SCART AUX connection to the SCART TV connection and output on the TV. Note: The SCART-AUX connection and the front connections for S-Video and Video-In cannot be used in parallel, as both connections access the same TV tuner. [. . . ] If you are transporting the SCALEO EV only a short distance, i. Only to another room or to a different desk, a backup need not necessarily be carried out. However, you still must make sure that the machine is transported carefully. For the onward shipment of the product or other transport, use the original packaging or other suitable packaging which provides protection against shock and impact. [. . . ]