User manual FUNAI CMWD2206

[. . . ] GUIDE D'UTILISATION À lire avant l'utilisation de l'appareil. Lecteur DVD/CD avec magnétoscope CMWD2206 Accessoires fournis Télécommande (NB179UD) avec deux piles AA Câble RF (WPZ0901TM002) Si après la lecture du guide d'utilisation, vous avez besoin d'assistance supplémentaire, ou des pièces détachées, veuillez communiquer Câbles audiovisuels (WPZ0102TM015 ou WPZ0102LTE01) Guide d'utilisation (1VMN22436) Owner's Manual SANS FRAIS avec le : 1-800-605-8610 ou consultez notre SITE INTERNET http://www. funai-corp. com Accessoires fournis Précautions Sécurité concernant le laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mesures de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Emplacement d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Éviter les risques d'électrocution et d'incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pour pouvoir enregistrer par la suite, recouvrir le trou de ruban adhésif. PLAY 3 Appuyer sur [SPEED] pour sélectionner la vitesse de la bande souhaitée. SPEED Vitesse de la bande Durée d'enregistrement/lecture T60 1 heure 3 heures T120 2 heures 6 heures T160 2-2/3 heures 8 heures Type de cassette Mode SP Mode SLP 5 4 STOP RECORD Fonctions de magnétoscope MENU SETUP TOP MENU ENTER RETURN Ergot d'enregistrement SP Un DVD NE PEUT PAS ÊTRE COPIÉ sur une vidéocassette. 4 Appuyer plusieurs fois sur [RECORD] pour sélectionner la longueur d'enregistrement souhaitée. RECORD Pour arrêter temporairement l'enregistrement (Mode de pause) Appuyer sur [PAUSE k]. · En mode d'arrêt momentané de l'enregistrement, cinq symboles C s'afficheront sur l'écran du téléviseur. Chaque symbole C représente une minute. · Appuyer à nouveau sur cette touche pour reprendre l'enregistrement. · Le mode Pause sera automatiquement annulé au bout de 5 minutes pour éviter d'endommager la bande et la tête vidéo. REC OTR(0:30) (enregistrement normal) OTR(8:00) OTR(1:00). . . . . OTR(7:30) ENREGISTREMENT 5 Pour arrêter l'enregistrement STOP 6 Pour éjecter la cassette enregistrée OPEN/CLOSE /EJECT Conseil · Si l'on désirer regarder une chaîne tandis qu'une autre est enregistrée. . . 1) Appuyer sur [VCR/TV] pour mettre l'appareil en la position TV. 2) Sélectionner une chaîne préférée sur la boîte de câble ou de satellite. Enregistrement avec minuterie VCR · Introduire une cassette avec sa languette de protection dans l'appareil. -MENUPROGRAMMATION PROGRAME DATE DEBUT FIN CHAINE VITESSE 12345678 4 Sélectionner le jour voulu. Puis appuyer sur [B] pour passer à l'étape suivante. ou PROGRAMME UNIQUE NO. 1 DATE 1 0 / 2 3 LUN DEBUT ­­:­­ ­­ FIN ­­:­­ ­­ CHAINE ­­ VITESSE ­­ 1 Appuyer sur [MENU], puis sélectionner "PROGRAMMATION". MENU B PROGRAMMATION REP. AUT [A] RÉGLAGE CHAINES RÉGLAGE HORLOGE SELECTION LANGUE ou Le numéro de programme disponible clignote. 2 Sélectionner un numéro de programme libre. Puis appuyer sur [B] pour passer à l'étape suivante. ou · La programmation peut être effectuée un an à l'avance. NO. DATE ­ DEBUT ­ FIN ­ CHAINE ­ VITESSE ­ 1 ­/­­ ­:­­ ­­ ­:­­ ­­ ­ ­ 5 Sélectionner l'heure du démarrage de l'enregistrement (heure). Puis appuyer sur [B] pour passer à l'étape suivante. PROGRAMME UNIQUE ou 3 Sélectionner "NORMAL", "QUOTIDIEN", (Lun-Ven) ou "HEBDO". Puis appuyer sur [B] pour passer à l'étape suivante. DATE 1 DEBUT 0 FIN ­ CHAINE ­ VITESSE ­ 1 0 / 2 3 LUN 7:30 ­­ ­:­­ ­­ ­ ­ ou ­ 12 ­ FR 6 Sélectionner "AM" ou "PM". Puis appuyer sur [B] pour passer à l'étape suivante. PROGRAMME UNIQUE NO. DATE 1 DEBUT 0 FIN ­ CHAINE ­ VITESSE ­ 1 0 / 2 3 LUN 7 : 3 0 PM ­:­­ ­­ ­ ­ AM B PM 10 Appuyer sur [SUBTITLE/T-SET] pour régler au mode d'attente de minuterie. SUBTITLE T-SET ou · Le témoin TIMER s'allume sur le panneau avant. L'appareil passe en mode DVD. 7 Reprendre la même procédure décrite aux étapes 5 et 6 pour configurer l'heure de fin de l'enregistrement. Conseil · Pour revenir à l'étape précédente, appuyer sur [s] (pendant les étapes 3 à 9). Pour annuler un enregistrement avec minuterie 8 Sélectionner la chaîne voulue. Puis appuyer sur [B] pour passer à l'étape suivante. PROGRAMME UNIQUE NO. DATE 1 DEBUT 0 FIN 0 CHAINE 1 VITESSE ­ 1 0 / 2 3 LUN 7 : 3 0 PM 8 : 3 0 PM 6 ­ ou · Si l'appareil a été connecté à travers une boîte de raccordement câble ou satellite comme pour la connexion à la page 6, mettre le magnétoscope sur la chaîne 3 ou 4 (la chaîne de sortie RF du magnétoscope). [. . . ] · Pour placer ou rechercher des marqueurs. · Pour appeler le menu de configuration DVD. · Pour sauter des chapitres. · Pour lire une piste ou un disque à répétition. · Pour revenir à l'opération précédente dans le menu. [. . . ]