User manual FUNAI DTK4300

[. . . ] VIDEOCASSETTE 4 CABEZALES DTK 4300 MANUAL DE INSTRUCCIONES H7842CVR PRECAUCIONES IMPORTANTE En este aparato use solamente cintas VHS. INDICE s PRECAUCIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AVISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ADVERTENCIAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Asegúrese de que el reloj de la videograbadora esté bien ajustado. Asegúrese de que el videocasete tenga una lengüeta de prevención de borrado. En caso de ser necesario, tape el agujero con cinta adhesiva. Ajuste el control de seguimiento para obtener una imagen mejor utilizando el botón CHANNEL v o w de la videograbadora. Consulte a "LIMPIEZA AUTOMÁTICA DE LAS CABEZAS" abajo. Asegúrese de que la videograbadora no esté en el modo de menú. Ponga su televisor en el modo de la videograbadora y/o pulse el botón VCR/TV para que el indicador "VCR" aparezca en el visualizador. Haga la sintonización fina en su televisor. Ponga su televisor en el modo del televisor y/o pulse el botón VCR/TV para que el indicador "VCR" desaparezca del visualizador. Asegúrese de que el cable de alimentación de CA esté conectado a una toma de CA. Compruebe las pilas del mando a distancia. Usted no puede copiar una videocinta con derechos de autor. Se ahora encuenta con la proteción contra el copiado. No se puede activar el modo de grabación. La imagen de reproducción tiene ruido. No se puede reproducir una cinta, pero el sonido está bien. No hay imagen o ésta es de mala calidad durante la reproducción. No pueden verse los programas de TV. q q q q q q q q El mando a distancia por infrarrojos no controla la unidad. La imagen o el color aparecen y desaparecen gradualmente al copiar una videocinta. q q q MANTENIMIENTO SERVICIO Si no funciona su videograbadora, no intente corregir el problema usted mismo. No hay partes en el interior de unidad que el usuario deba reparar. Apague la videograbadora, desenchufe el cable de alimentación y lleve la unidad a un centro de servicio autorizado para que se la reparen. LIMPIEZA DEL EXTERIOR q q Limpie el panel frontal y otras superficies exteriores de la videograbadora con un paño suave humedecido en agua templada y bien escurrido. No rocíe líquido insecticida cerca de la videograbadora. Tales productos químicos pueden estropear y descolorar las superficies expuestas. LIMPIEZA AUTOMÁTICA DE LAS CABEZAS Las cabezas se limpian automáticamente, para que usted pueda disfrutar de una imagen clara, al insertar o extraer un videocasete. [. . . ] Refer to "AUTO HEAD Cannot view a tape but the audio is OK. q Make sure the VCR is not in the Menu mode. q Set your TV to the VCR mode and/or press the VCR/TV button so that No picture or poor picture on playback. the "VCR" indicator on the display comes on. [. . . ]