User manual GARMIN RINO 610 IMPORTANT SAFETY AND PRODUCT INFORMATION

[. . . ] Important Safety and Product Information Failure to avoid the following potentially hazardous situations could result in an accident or collision resulting in death or serious injury. WarnIng · Always be mindful of the effects of the environment and the inherent risks of the activity before embarking on off-road activities, especially the impact that weather and weatherrelated trail conditions can have on the safety of your activity. Ensure that you have the proper gear and supplies for your activity before navigating along unfamiliar paths and trails. Installation Warnings Street navigation Warnings · When installing the device in a vehicle, place the device securely so it does not obstruct the driver's view of the road or interfere with vehicle operating controls, such as the steering wheel, foot pedals, or transmission levers. Do not place unsecured on the vehicle dashboard . Do not place the device in front of or above any airbag . · The windshield mount may not stay attached to the windshield in all circumstances. [. . . ] Ne placez pas l'appareil non arrimé sur le tableau de bord du véhicule . Ne placez pas l'appareil devant ou au-dessus d'un coussin gonflable . · Le support peut ne pas rester fixé sur le pare-brise dans toutes les circonstances. Ne placez pas le support à un endroit qui pourrait distraire le conducteur s'il devait se désinstaller. Gardez le pare-brise propre pour permettre une bonne fixation du support. avertissements relatifs à la navigation hors route Certains produits récréatifs Garmin peuvent suggérer des itinéraires hors route pour diverses activités de plein air, comme le vélo, la randonnée pédestre, ainsi que l'utilisation de véhicules tout-terrain. Suivez les directives suivantes pour naviguer hors route en toute sécurité. · Faites toujours preuve de jugement et de bon sens lorsque vous prenez des décisions relatives à la navigation hors route. Cet appareil Garmin a été conçu uniquement pour proposer des itinéraires. Il ne remplace pas l'attention et la préparation adéquate requises pour les activités en plein air. Ne suivez pas les suggestions d'itinéraire si le parcours est contraire à la loi ou s'il vous place dans une situation dangereuse. · Comparez toujours avec soin les informations affichées sur l'appareil aux sources de navigation disponibles, y compris 4 les affiches des sentiers, l'état des sentiers, les conditions météorologiques, ainsi que tout autre facteur pouvant réduire la sécurité lors de la navigation. À des fins de sécurité, résolvez toujours les divergences avant de poursuivre la navigation, et fiez-vous aux panneaux de signalisation et aux conditions routières. · Tenez toujours compte de l'environnement et des risques éventuels avant d'entreprendre des activités hors route, notamment les répercussions de la météo et de l'état des pistes sur le niveau de sécurité de votre activité. Assurez-vous de disposer de l'équipement et des fournitures appropriées pour votre activité avant de vous aventurer sur des pistes et sentiers inconnus. avertissements relatifs aux piles avertissements relatifs à la navigation routière Certains produits récréatifs Garmin prennent en charge les cartes routières et peuvent proposer des itinéraires sur des routes. Suivez les directives suivantes pour naviguer hors route en toute sécurité. · Faites toujours preuve de jugement et utilisez le véhicule de manière sécuritaire. Ne vous laissez pas distraire par le système de navigation quand vous êtes au volant, et soyez toujours parfaitement attentif aux conditions de circulation. Réduisez au minimum le temps passé à regarder l'écran de l'appareil quand vous êtes au volant. · N'entrez pas de destinations, ne modifiez pas de paramètres et n'accédez à aucune fonction exigeant un usage prolongé des commandes de l'appareil pendant que vous conduisez. Arrêtez votre véhicule sur le côté de façon légale et sécuritaire avant d'effectuer de telles opérations. · Pendant que vous conduisez, comparez soigneusement les indications sur l'appareil à toutes les autres sources de navigation disponibles, y compris les panneaux de signalisation, les fermetures de routes, les conditions de circulation, les embouteillages, les conditions climatiques ou tout autre facteur qui pourrait avoir une incidence sur la sécurité. À des fins de sécurité, résolvez toujours les divergences avant de poursuivre la navigation, et fiez-vous aux panneaux de signalisation et aux conditions routières. · L'appareil a été conçu pour vous proposer des itinéraires. [. . . ] Il ne doit pas servir à d'autres applications exigeant des mesures précises de direction, de distance, de position ou de topographie. Garmin n'offre aucune garantie quant à l'exactitude et à l'exhaustivité des données cartographiques fournies par ce produit. LES GARANTIES ET RECOURS MENTIONNÉS DANS LA PRÉSENTE SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTE GARANTIE EXPLICITE, IMPLICITE OU RÉGLEMENTAIRE, Y COMPRIS TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT D'UNE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE. CETTE GARANTIE VOUS 7 DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES QUI PEUVENT DIFFÉRER SELON LES ÉTATS. [. . . ]