User manual GE APPLIANCES ZCGP150LII

[. . . ] Owner's Manual Compactor ZCGS150 ZCGP150 www. monogram. com Consumer Information Compactor Introduction Your new Monogram compactor makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility. Whether you chose it for its purity of design, practical features or assiduous attention to detail--or for all of these reasons--you'll find that your Monogram compactor's superior blend of form and function will delight you for years to come. The information on the following pages will help you operate and maintain your compactor properly. If you have any other questions, visit our Website at: www. monogram. com Contents Appliance Registration . [. . . ] Gardez-le à portée de la main pour répondre à vos questions. S'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas ou si vous avez besoin d'aide, il y a une liste de numéros de service à la clientèle à la section arrière de ce manuel. OU visitez notre site Web à : www. monogram. com Inscrivez les numéros de modèle et de série Vous pouvez trouver vos numéros de modèle et de série sur la plaque à l'avant du cadre. Avant d'envoyer la carte, veuillez inscrire ces numéros ici : Numéro de modèle Numéro de série Utilisez ces numéros pour toute correspondance ou appel de service au sujet de votre compacteur. Si vous recevez un compacteur endommagé Gagner du temps et économisez Si vous avez besoin de service d'entretien ou de réparation Contactez immédiatement le concessionnaire (ou le constructeur) qui vous a vendu le compacteur. Avant toute demande de service, consultez la section Solution de problèmes à l'arrière de ce manuel. Vous y trouverez une liste des causes de problèmes de fonctionnement mineurs que vous pouvez corriger vous-même. Pour obtenir le service, reportez-vous aux pages du service à la clientèle à l'arrière de ce manuel. Nous sommes fiers de notre service et nous tenons à votre satisfaction. Si pour quelque raison que ce soit vous n'êtes pas satisfait du service reçu, voici les étapes à suivre pour obtenir de l'aide supplémentaire. D'ABORD, contactez les personnes qui ont réparé votre appareil. Dans la plupart des cas, cette démarche solutionnera le problème. ENSUITE, si vous n'êtes toujours pas satisfait, contactez-nous sur notre site Web, écrivez tous les détails y compris votre numéro de téléphoneou écrivez à : Manager, Customer Relations GE Appliances Appliance Park Louisville, KY 40225 3 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTLILSER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT ! Pour votre sécurité, vous devez suivre l'information contenue dans ce manuel pour réduire les risques d'incendie, d'explosion, de choc électrique ou pour éviter tout dommage matériel, des blessures ou la mort. BONNE INSTALLATION ET ENTRETIEN Ce compacteur doit être installé correctement et placé conformément aux instructions d'installation avant de l'utiliser. Si vous n'avez pas reçu de feuillet d'instructions d'installation avec votre compacteur, vous pouvez en trouver un en visitant notre site Web à www. monogram. com. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ En utilisant des appareils électriques, il faut toujours suivre les précautions de base, y compris ce qui suit : · Ce compacteur est réservé à l'utilisation résidentielle. Utilisez cet appareil seulement pour l'usage auquel il est destiné selon ce manuel du propriétaire. · Il faut une supervision étroite lorsque l'appareil est utilisé par ou près d'enfants. Ne laissez jamais le compacteur être utilisé comme jouet ou fonctionner sans supervision. · Mettez le bouton à la position OFF (arrêt) et retirez-le lorsque vous ne faites pas de compactage d'ordures ménagères. Cela empêchera toute mauvaise utilisation du compacteur et empêchera les enfants de l'utiliser. · Ne poussez pas les déchets dans le tiroir avec les mains ou les pieds. Les déchets pourraient contenir du verre cassé, des pièces de métal tranchantes ou d'autres objets coupants qui pourraient provoquer des blessures. · En retirant ou transportant le sac d'ordures ménagères, gardez le sac loin de votre corps. Les objets coupants peuvent l'avoir percé. · Attention en nettoyant l'intérieur de l'armoire ou le tiroir à ordures ménagères. Les fragments de verre pourraient être collés au coulisseau, incrustés dans la surface du tiroir ou au bas de l'armoire. · N'installez pas et ne rangez pas le compacteur à un endroit où il sera exposé aux conditions extérieures. · Assurez-vous que le compacteur est bien installé et à niveau sur un sol qui peut supporter son poids. · Ne touchez pas aux pièces mobiles. [. . . ] : 800. 444. 1845 Un professionnel du service à la clientèle GE vous fournira un service de réparation expert à un moment qui vous convient. De nombreux endroits gérés par GE Consumer Service vous offrent un service le jour même ou le lendemain ou selon ce qui vous convient (7 h 00 à 19 h 00 la semaine, de 9 h 00 à 14 h 00 Samedi). Nos techniciens formés en usines connaissent parfaitement votre appareil et ils peuvent donc s'occuper de la plupart des réparations en une seule visite. Pour les clients aux besoins spéciaux. . . Aux É. -U. : 800. 626. 2000 GE offre des contrôles en braille pour une gamme d'appareils GE et une brochure pour aider à planifier une cuisine sans obstacle pour les personnes à mobilité limitée. [. . . ]