User manual GENERAC 005736-0

[. . . ] Owner's Manual · SAFETY · ASSEMBLY · OPERATION · TROUBLESHOOTING · WARRANTY Portable Generator GP Series COMMERCIAL · INDUSTRIAL · RESIDENTIAL AUTHORIZED DEALER SUPPORT: www. generac. com or 1-888-436-3722 MODELS: 005622-1, 005623-1, 005732-0, 005736-0 Table of Contents Portable Generator System Owner's Manual Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Read this Manual Thoroughly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Standards Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] La potencia nominal de las herramientas, electrodomésticos y motores generalmente puede encontrarse en una etiqueta de información o en una calcomanía fijada al dispositivo. · Si el electrodoméstico, herramienta o motor no especifica el vataje, multiplique los voltios por los amperios para determinar los vatios (voltios x amperios = vatios). · Algunos motores eléctricos, tales como los del tipo de inducción, requieren cerca de tres veces más vatios de potencia para arrancar que para funcionar. Este incremento súbito de electricidad dura sólo unos segundos cuando arranca tales motores. Cerciórese de tomar en cuenta este alto vataje de arranque cuando elija los dispositivos eléctricos que va a conectar al generador. Calcule los vatios necesarios para arrancar el motor de mayor tamaño. Sume a ese número los vatios en consumo de todas las otras cargas conectadas. La Guía de referencia del vataje le ayuda a determinar cuántos artículos/equipos pueden funcionar con el generador al mismo tiempo. Refiérase a la etiqueta de información en el electrodoméstico para los requerimientos de vataje. Estufa eléctrica (por resistencia) . 1150 Lijadora de banda (3 pulgadas [7, 6 cm]) . 1000 Lijadora de banda (9 pulgadas [22, 9 cm]) . 200 Pistola eléctrica para clavos. 450 Quemador de aceite del sistema de calefacción . 700 *Rociador de pintura, sin aire (1/3 HP) . 600 Rociador de pintura, sin aire (de mano). 700 *Secadora de ropa (eléctrica) . 5750 Sierra circular (6-1/2 pulgadas [16, 5 cm]) . 800 a 1000 *Sierra de mesa (10 pulgadas [25, 4 cm]) . 1000 a 1650 *Ventilador de sistema de calefacción (3/5 HP). 875 * Suministre 3 veces los vatios indicados para arrancar estos aparatos. 2. 6 GUÍA DE REFERENCIA DEL VATAJE Dispositivo . Vatios en consumo *Abridor de puerta de garaje . 500 a 750 *Aire acondicionado (12. 000 Btu) . [. . . ] Défaillances causées par des causes externes ou calamités naturelles comme collisions, vols, vandalisme, émeutes ou guerres, cataclysme nucléaire, incendie, gel, foudre, tremble ment de terre, tempête de vent, grêle, éruption volcanique, eau ou inondation, tornade ou ouragan. Dommages causés par des rongeurs et/ou des insectes. Les appareils qui sont modifiés ou altérés d'une façon que Generac n'a pas autorisée par écrit. Tout dommage accessoire ou indirect causé par des défauts de matériaux ou de façon, ou tout délai dans la réparation ou le remplacement de(s) pièce(s) défectueuse(s). [. . . ]