User manual HAIER FBP020W 01-05

[. . . ] · To protect against electrical hazards, DO NOT immerse in water or other liquids. Do not use near water or place near a window where rain may enter and come in contact with the unit. · Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children, or by disabled persons. · DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, if motor fan fails to rotate, after the appliance malfunctions, or if it has been dropped or damaged in any manner. [. . . ] · Periodically check the screws on the product to ensure they are securely tightened. · Store the product in a cool, dry place. English Rules for Safe Operation · Read all instructions before using unit. · Never insert fingers, pencils, or any other object through the guard when fan is running. · Unplug fan when moving it from one location to another. · Unplug fan when removing guards for cleaning. · Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid overturning. · To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any solid state fan speed control device. Guide to Better Fan Maintenance · Use in a dry place, free of excessive humidity and water. · Do not use gasoline or thinner. · Before putting the fan in storage clean thoroughly; cover with a vinyl bag and store in a dry place. 3 Limited Warranty This item is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of five (5) years from the original date of purchase under normal household use. Within the warranty period, we will replace the product. This warranty extends only to the original retail purchaser, and excludes any damage to the product resulting from accident or misuse. The product is not warranted when used in a commercial or business environment. The above warranty is complete and exclusive. The warrantor expressly disclaims liability for any special, incidental, indirect, or consequential damages in connection with the purchase or use of this product or costs over the original purchase price. Any implied warranties arising by operation of law shall be limited in duration to the terms of this warranty. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights, which vary by jurisdiction. This warranty is valid only within the United States of America. Do not return this product to your retailer. If for any reason this product malfunctions, please follow the directions below and return the product to the manufacturer to receive areplacement product of equal or greater value. 1-877-337-3639 Cut the power cord off the product. (MAKE SURE THAT THE PRODUCT IS REMOVED FROM THE POWER OUTLET. ) Remove the rating tag/label from the back or bottom of the product. Return both items to the closest return center with a check for $9. 99 to cover shipping and handling. [. . . ] Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted gozará de otros derechos los cuales varían de Estado a Estado. Esta garantía solo es válida dentro de los EEUU. No devuelva este producto a su vendedor minorista. Si por alguna razón este producto no funciona correctamente, por favor siga las siguientes directrices y lleve la unidad al fabricante para poder cambiar el producto por otro igual o de mayor valor. [. . . ]