User manual HAIER JW-Z70B

[. . . ] Ciertos receptores de televisión antiguos, si dependen de una antena de TV, necesitarán un conversor de TV para recibir por el aire una programación digital, pero seguirán funcionando como antes para otros usos (por ejemplo para ver emisoras de TV de baja potencia que todavía transmiten en analógico, para ver películas pregrabadas, o para utilizar sus videojuegos). Para obtener más información, llame FCC 1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322) o refiérase a www. DTV. gov. Para toda información sobre el programa de conversores de TV, y acerca de los cupones del gobierno que se pueden usar para comprarlos, refiérase a www. dtv2009. gov, o llame al NTIA al 1-888-DTV-2009. 1 SYMBOL SYMBOL DEFINITION DANGEROUS VOLTAGE: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons. INSTRUCTIONS: The exclamation point within on equilateral triangle to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instruction in the literature accompanying the appliance. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. [. . . ] L'option par défaut est Activé (On). AVL: Choisissez On ou Off pour que le volume reste automatiquement le même entre les différents programmes et canaux. Preset (Préinitialisation): Pour restaurer les paramètres audio par défaut. MENU FEATURE (FONCTIONS) Le menu Feature (Fonctions) est décrit ci-dessous. Ce menu permet de définir la langue, l'heure et d'autres paramètres. Selon le mode actuel (TV, HDMI, etc. ), certaines options peuvent ne pas être disponibles. FEATURE Menu Language Time Password Setting Parental Control Closed Captions Analog Captions Digital Captions English Off CC1 SERVICE1 Menu Move ENTER Select Return Exit Exit 1. Menu Language (Langue du Menu): Sélectionne la langue d'affichage du menu. (English / Français / Español) 2. Time (Heure): Règle l'heure courante. Le sous-menu comprend les réglages Time Mode (Réglage de l'heure), Time Zone (Fuseau horaire) et Daylight Savings (Heure d'été). [Mode Time] (Mode heure) Choisissez entre Auto ou Manuel. Si vous choisissez le mode manuel, vous pouvez régler l'année, le mois, le jour et l'heure manuellement. Remarque: Cette fonction n'est disponible qu'en mode de télévision numérique. [Style] ­ Choisissez entre Automatic et Customer (Automatique et Personnalisé). Si le 21 mode Personnalisé est sélectionné, l'utilisateur peut modifier les styles de détails décrits ci-dessous. Le résultat des paramètres apparaîtra immédiatement sur le côté à la base du sous-menu OSD. [Size] (Taille) ­ La taille de police des sous-titres numériques peut être réglée sur Automatic (Automatique), Small (Petite), Normal (Normale) ou Large (Grande). [Font] (Police) ­ Style de police des sous-titres numériques, qui peut être réglée sur Automatic (Automatique), Default (Défaut) ou Font (Police) de 1 à 7. [Text Color] (Couleur texte) ­ Automatic (Automatique) / White (Blanc) / Red (Rouge) / Green (Vert) / Blue (Bleu) / Yellow (Jaune) / Magenta (Magenta) / Cyan (Cyan) / Black (Noir). [Text Opacity] (Opacité texte) ­ Automatic (Automatique) / Solid (Plein) / Flashing (Clignotant) / Transparent (Transparent) / Translucent (Translucide). [Background Color] (Couleur arrière-plan) ­ Automatic (Automatique) / Black (Noir) / White (Blanc) / Red (Rouge) / Green (Vert) / Blue (Bleu) / Yellow (Jaune) / Magenta (Magenta) / Cyan (Cyan). [Background Opacity] (Opacité arrière-plan) ­ Automatic (Automatique) / Solid (Plein) / Flashing (Clignotant) / Transparent (Transparent) / Translucent (Translucide). [Edge Effect] (Effet de bordure) ­ Automatic (Automatique) / None (Aucune) / Raised (Surélevée) / Depressed (Abaissée) / Uniform (Uniforme) / Left Shadow (Ombrée à gauche) / Right Shadow (Ombrée à droite). [Edge Color] (Couleur de bordure) ­ Automatic (Automatique) / Red (Rouge) / Green (Vert) / Blue (Bleu) / Yellow (Jaune) / Magenta (Magenta) / Cyan (Cyan) / Black (Noir) / White (Blanc). [. . . ] Reemplácelas si es responde al necesario. control remoto v Limpie el sensor del control remoto en la TV. v También puede utilizar los botones ubicados en el frente de la TV. v Seleccione el modo TV para asegurarse de que el control se encuentre en el modo TV. 30 GLOSARIO HDTV Las HDTV se encuentran definidas técnicamente como capaces de desplegar un mínimo de 720p o 1080i líneas de escaneo activas. [. . . ]