User manual HASBRO BEYBLADE GREVOLUTION WYVERN DJ 85421

[. . . ] · Discard plastic bags immediately. · Lis les instructions avant d'assembler et de jouer, et garde-les pour référence ultérieure. · Jette immédiatement les sacs en plastique. · Lee las instrucciones antes de armar y de jugar, y guárdalas para referencia futura. · Deshazte inmediatamente de las bolsas plásticas. BEYSTADIUM sold separately. Les arènes BEYSTADIUM sont vendues séparément. BUILD: CONSTRUIS: CONSTRUYE: 1 Apply decals as shown in the diagrams. 3 Be sure to attach Attack Ring in the right direction (See diagram). 1 Applique les décalques comme illustré. 3 Assure-toi de fixer l'anneau d'attaque dans le bon sens, tel qu'illustré. 1 Coloca las calcomanías como ilustrado. 3 Asegúrate de colocar el anillo de ataque en el sentido correcto, tal como se ilustra. 2 Assemble the weight disk as shown in the diagram. [. . . ] La mayor parte de las piezas de tu trompo HARD METAL SYSTEM son intercambiables con las de otros trompos HARD METAL SYSTEM. CUSTOMIZE FOR EACH BATTLE! UNE TOUPIE ADAPTÉE À CHAQUE COMBAT COMMENT ADAPTER TA TOUPIE? Tu peux adapter ta toupie à tes besoins en échangeant ses pièces contre celles d'autres toupies BEYBLADE pour ainsi obtenir une nouvelle toupie. Ce faisant, tu modifies la performance de ta toupie pour qu'elle réponde aux besoins du moment. Ainsi, par exemple, si ton adversaire joue avec une toupie de type attaque, tu auras peut-être intérêt à changer les pièces de ta toupie pour en créer une de type défense qui puisse résister aux attaques adverses. Familiarise-toi avec les divers types d'anneaux d'attaque, de disques lestés et d'engrenages de rotation qui sont disponibles ou que tu possèdes déjà dans ta collection. Examine aussi les tableaux étoilés qui apparaissent sur les emballages, qui t'indiquent les forces des pièces de chacune des toupies. Enfin, rends-toi au site beyblade. hasbro. com pour encore plus d'information. Ton adversaire et toi vous affrontez avec chacun 3 toupies BEYBLADE, pour trois fois plus d'action! UN TROMPO ADAPTADO A CADA COMBATE ¿CÓMO ADAPTAR TU TROMPO? Puedes personalizar tu trompo tomando piezas de otros trompos BEYBLADE y unirlas para obtener un nuevo trompo. Para ajustar el rendimiento de tu trompo a las necesidades del momento. Intercambiando sus piezas puedes crear un trompo más eficaz para cierto tipo de combate. Así por ejemplo si tu oponente juega con un trompo de tipo ataque, te conviene cambiar las piezas de tu trompo para convertirlo en tipo defensa a fin de contrarrestar los ataques adversos. Conozca los diferentes tipos de anillos de ataque, discos-pesas o engranajes de rotación existentes o que ya tienes en tu colección. Mira también las tablas con estrellas en los empaques que te indican las fuer zas de las piezas de cada trompo. Por fin, visita nuestro sitio beyblade. hasbro. com para más información. WHAT IS CUSTOMIZING? Customizing is taking parts from different BEYBLADE tops and putting them together to create a new top. Because you can change how your top will perform in battle. By switching parts, you can create a top that will perform a certain way. [. . . ] Recomendamos conservar esta información. TM & © ABC Family Worldwide, Inc. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA Manufacturer's representative in the United Kingdom is Hasbro UK Ltd. , Caswell Way, Newport, Gwent NP9 0YH. [. . . ]