User manual HASBRO CLUE JR.THE CASE OF THE HIDDEN TOYS1998 DOGHOUSE

[. . . ] · El micrófono es ajustable. Inclínalo cerca de la boca del que lo usa para obtener mayor claridad en la voz. · Ajusta bien las correas para estar cómodo. Lee las instrucciones para más detalles. [. . . ] por: Servicios Mexicanos de Manufactura S. Cedros Business Park, Autopista Federal México-Querétaro, km 42, 5 C. P. 54600 Tepotzotlán, Estado de México. Centro de Servicio para México: Tel. : 5876-2998 y para el interior de la República 01-800-712-6225. * DARTH VADER electronic TM AGES 5 lightsaber TM through adult 85412 ® Requires 2 x 1. 5V "C" or R14 size batteries (not included). Phillips/cross head screwdriver (not included) needed to replace light bulb. TO ACTIVATE SOUNDS: POWER-ACTIVATION: 2 "C"/R14 (1. 5V) BATTERIES When you swing the lightsaber in the air, you activate "whoosh" sounds. When the lightsaber comes in contact with another object, you hear "clash" sounds. Press button to "ignite" lightsaber. TO INSERT BATTERIES: Access battery compartment as shown. Insert 2 x 1. 5V "C" or R14 batteries. Alkaline batteries recommended. PR4 (2. 3V) LIGHT BULB TO REPLACE LIGHTBULB: Adult replacement of light bulb required. An adult should unscrew the light bulb holder from the light tube collar and take it apart to replace the bulb. Phillips/crosshead screwdriver (not included) needed. Use the illustration as a guide. ! 1. Be sure to insert the batteries correctly and always follow the toy and battery manufacturers' instructions; 2. & TM Office. For more toy information visit www. starwars. hasbro. com P/N 6457480000 DARTH VADER sable láser electrónico ® TM EDAD: 5 años a adulto 85412 Requiere 2 pilas C o R14 de 1, 5 V (no incluidas). Se necesita un destornillador en cruz no incluido para cambiar la bombilla. Tensión: 1, 5 V x 2 Consumo: 0, 3 A PARA ACTIVAR LOS SONIDOS: ENCENDIDO: 2 PILAS C/R14 (1, 5 V) Al mover el sable láser en los aires, activas unos zumbidos. Al entrar en contacto el sable láser con otro objeto, oirás sonidos de choques. Presiona el botón para "encender" el sable láser. PARA COLOCAR LAS PILAS: Accede al compartimiento de pilas como se indica. Se recomiendan pilas alcalinas. BOMBILLA PR4 (2, 3 V) PARA CAMBIAR LA BOMBILLA: Un adulto debe cambiar la bombilla. Este debe desenroscar el portabombilla de la abrazadera del tubo luminoso y desarmarlo para cambiar la bombilla. Se necesita un destornillador en cruz (no incluido). Guíate por la ilustración. ! 1. Asegúrese de que las pilas estén colocadas correctamente y de seguir las instrucciones de los fabricantes del juguete y de las pilas. No combine pilas viejas con pilas nuevas, ni pilas alcalinas con pilas estándar (carbón y zinc) o con pilas recargables (níquel y cadmio). Siempre retire del producto las pilas débiles o gastadas. IMPORTANTE: INFORMACIÓN SOBRE LAS PILAS Conserve esta información para futura referencia. [. . . ] Las pilas deben ser cambiadas por un adulto. ADVERTENCIA: PARA EVITAR QUE LAS PILAS SE DERRAMEN ! 1. Use solo las pilas recomendadas y asegúrese de colocarlas correctamente según la polaridad + y ­ indicada. No combine pilas gastadas con pilas nuevas, ni pilas alcalinas con pilas estándar (carbón y zinc). Retire las pilas gastadas o agotadas del producto. [. . . ]