User manual HASBRO CURIOUS GEORGE GAME IN FRENCH

[. . . ] -b. ttabs: ww wme ratioPl -*sowe recommend that you replace them before you play. Loosen the screw on the battery box (on the bottom of the game unit), & K d m e the door. RedkWhd discard the bazt&: then insert 3 M-size batteries, making w&&m&ch the + and plastic. [. . . ] Replace the door and tighten the . Iw% CAUTION: m NOID B A ~ R LEAKAGE Y (nickelcadmiurn)balWks; 3)Abap m v e weak - game and battery manufacturers' instructions; 2) Dd ndt mix ddt and. new batteries, or alkaline, startdard (carbon-zinc), or - 1) Be sure to insert the batteries correctly and always f o l b tJle I 1)Ahnrays follow the imtmchx carefully. Use only batteries w i fiedandbemtoinserttbem - pOrarity maddngs. 2) Do not mix okl Quick K 8 d8 i - I*? Simon Trickster offers four gmm: Simon Classic, the legendary mW;a Slmm Surprise and Simon ReANind, Wrn tridcsthatwilld7allenge yowrn~~ TOpleq, mM C, then to choose a game. drc~itthe~t~naJs, 6)Shouldthispraductc~urse, ~rbe affectedby, local elecbical interference, move it away from other electrical eqdpment. m n g and reinserting bat%&s) if rmxwy. 7)R E C M LE BaTlEFVES: Donotmbc~vvltPs~ol(trsrtypes&~ery. ~ysrem~ve from the product before recharging. Rech'argeW k under adult es supemision. DO NOT RECHARGEOTHW W E S OF BAllEflY, & ~ S s m a n ~ P w to repsat a Ionget and longer sequence of signals (upto 35). w-Wep@ lens colors may change1 uence even though the Pre ON , (W $bthe intro, press the . . * ' an"b"&e the same sound Sequ the Choose a g a h d ~irnon as he calls out each gam press the c o 4 n d i n g 2 or more players, MU page 2. ) Simon Trickster will say "COP' and the game will begin. ~ b signals. j e g t r m . r~oi+, r?~ o f 2 or more /$ayers. re tMdks3 Try these games for . . , . . - . , How W lightingu -p If you it, the correct=~b5& w) 1 - by that kns. -*i ' 7 GAME When selecting any game, presg+tl@ lens twice instead of once, to access the 2-player g m . h lens. press each lens. 4The trick h this game, evaybns has the same sound color (red, g m , yellow, W m y combination). h44hmb t r F sound or cdor cues to retydR!t n you remember ancbk@At a the signals by location on/y?Mr , I . SIMON SURPRISE 'ICf , \' ' I T i equipment has been tested and found to comply with the limits for a hs C a s B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits ls are designed to pmvide y a b k , protection against harmful interference in a rssjdSwlbzlitlstallation, ~ s q u i p m e ngenerates, uses, can radiate t and radio frequsneyenergy and, 4 n t instailed and used in accoKfance with o the instructions, may cause $rmful interferenceto radio communications. However, then is rxp;gtmmW~*at interferencewill not occur in a particular instalMM. IW q s m n d cause harmful interferenceto radio or l 9 up e 2 m ' t ~ ~ h can be bemined by~ ' ~ , wm ~ turning the equipment off andan, t h L &wmged. to try to correct the interference by one or & more of the fdhing FTPXWTBB: b I n c m the separatjon b* e , , I the equipment and receiver, radio/lV technician for help. Consult the dealer or an e&ced We 4. b SIMON REWIND The trkk: Can you rt - :, e&-t sequence backwards, #ran , r to-&ar ywr questioos or commentsabout this game. e~lsumers a ~e to: Hasbro Games, $& Consumer Affairs Dept. , PO. [. . . ] to try to correct the interference by one or & more of the fdhing FTPXWTBB: b I n c m the separatjon b* e , , I the equipment and receiver, radio/lV technician for help. Consult the dealer or an e&ced We 4. b SIMON REWIND The trkk: Can you rt - :, e&-t sequence backwards, #ran , r to-&ar ywr questioos or commentsabout this game. e~lsumers a ~e to: Hasbro Games, $& Consumer Affairs Dept. , PO. Box 200, m, the last signal to the Rrsr! [. . . ]