User manual HASBRO DONALD GO ALONG GAMES SPANISH

[. . . ] · A plain colored space without a picture and number: You're safe!· A space with a picture and number: Uh-oh, Clumsy, you could be in trouble!If you have a card in your hand that matches the space you landed on, you're safe, and your turn ends; keep the card. But if you don't have a card that matches the space, you must push the button on the Alarm Clock the number of times indicated on the space. [. . . ] If Daddy sleeps through the alarm, stay on that space until your next turn. But if you wake Daddy--and make him pop up in bed--you must do two things: 1. Collect the matching card from the player who has it (so if you land on that nasty spot again, you'll be safe!) and 2. Go all the way back to your own bed at the start of the track!(Remember: If you spin the purple star, you'll jump to the front!) The Rainbow Refrigerator Space and Winning When you're near the end of the track, if you spin a color and there are no more track spaces left of that color, you move onto the rainbow--because it has all the colors in it!The first player to land on the Rainbow Refrigerator wins. Don't eat too much! Setup · Put Daddy's bed in the middle of the gameboard, and put his nightcap on his head. Now put him to sleep by pressing him down flat in bed. · Separate the 8 mover cards (with pictures of kids) from the deck. Sostenga la tarjeta del girador boca arriba. Presione el poste de la flecha a través del orificio en el centro; desde abajo, abroche el sujetador al poste de la flecha. El jugador más joven comienza primero y el juego continua hacia su izquierda. Cuando llegue su turno--haga girar el girador y mueva su movedor. Si el selector indica: · Un color: mueva su personaje al primer espacio vacío de dicho color. · La estrella púrpura: Mueva su personaje desde cualquier posición del tablero a la posición inmediatamente enfrente del que lleva la delantera. Aviso: si no hay otros jugadores en la pista, muévalo a la primera posición de la pista. Si aterriza en: · Un espacio de color que no posee ilustración ni número: ¡está a salvo!· Un espacio con ilustración y número: oh oh, ¡su torpeza puede crearle problemas!Si posee en su mano la carta que corresponde al espacio en que ha aterrizado, estará a salvo. [. . . ] · Un espacio con ilustración y número: oh oh, ¡su torpeza puede crearle problemas!Si posee en su mano la carta que corresponde al espacio en que ha aterrizado, estará a salvo. Su turno finaliza, pero conserve la carta. Si no la posee, deberá pulsar el botón del reloj despertador la cantidad de veces indicada por el espacio: Si Papá no se despierta con la alarma, quédese en el espacio en que aterrizó hasta el siguiente turno. [. . . ]