User manual HASBRO TRANSFORMERS ENERGON-JETFIRE FIGURE

[. . . ] Desserrer la vis du couvercle des piles à l'aide d'un tournevis cruciforme et retirer le couvercle. Installer 2 piles AAA/LR3 (1, 5 V) neuves, non comprises, remettre le couvercle en place et serrer la vis. [. . . ] Presiona para activar los sonidos. Reverse order of instructions to convert back into vehicle. Reprends les étapes dans l'ordre inverse pour changer en véhicule. Insert missile. Inserta el misil. Invierte el orden de los pasos para reconvertirlo en vehículo. CHANGING TO ROBOT · POUR CHANGER EN ROBOT · PARA CAMBIAR EN ROBOT JETFIRE TM can attach to IRONHIDE® (sold separately) to create POWERLINX TM JETFIRE TM OR POWERLINX TM IRONHIDE®. JETFIRETM can combine with any POWERLINXTM TRANSFORMERSTM warriors displaying the GOLD POWERLINXTM logo. JETFIRE se relie à IRONHIDE (vendu séparément) pour créer POWERLINX JETFIRE ou POWERLINX IRONHIDE. JETFIRE se combine avec n'importe quel guerrier POWERLINX des TRANSFORMERS marqué du symbole doré GOLD POWERLINX. JETFIRE se une a IRONHIDE (vendido por separado) para crear POWERLINX JETFIRE o POWERLINX IRONHIDE. JETFIRE se combina con cualquier guerrero POWERLINX de los TRANSFORMERS que lleva el logo dorado GOLD POWERLINX. 1 2 3 4 5 6 IRONHIDE® figure sold separately. La figurine IRONHIDE est vendue séparément. La figura IRONHIDE se vende por separado. 7 8 9 POWERLINX TM JETFIRE TM TM 1 3 4 5 IRONHIDE® figure sold separately. La figurine IRONHIDE est vendue séparément. La figura IRONHIDE se vende por separado. 6 7 8 9 POWERLINX TM IRONHIDE ® FCC Statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including any interference that may cause undesired operation. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. [. . . ] Distributed in New Zealand by Hasbro New Zealand Ltd. , Albany Highways, Auckland, PO Box 100 940. North Shore Mail Centre, Auckland, New Zealand 1333. [. . . ]