User manual HASBRO TRANSFORMERS ENERGON LANDMINE

[. . . ] Consumo: 0, 03 A. LANDMINE TM transformers. com P/N 6323000001 TRANSPORT MODE MODE TRANSPORT MODO DE TRANSPORTE Push to retract tow line and activate sounds!Pousse pour faire rentrer le câble et activer les sons. Presiona para retraer el cable y activar los sonidos. Jala el cable de remolque. POWERLINX LANDMINE TM TM CHANGING TO ROBOT · POUR CHANGER EN ROBOT · PARA CAMBIAR EN ROBOT 1 2 3 4 LANDMINETM 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ROBOT MODE MODE ROBOT MODO DE ROBOT CHANGING TO GUNNERY STATION · POUR CHANGER EN POSTE D'ARTILLERIE · PARA CAMBIAR EN PUESTO DE ARTILLERÍA 1 2 3 4 GUNNERY STATION POSTE D'ARTILLERIE PUESTO DE ARTILLERÍA Insert missile. [. . . ] No combine pilas viejas con pilas nuevas, ni pilas alcalinas con pilas estándar (carbón y zinc) o con pilas recargables (níquel y cadmio). Déclaration de la FCC Cet équipement est conforme à la Section 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: [1] Cet équipement ne peut causer d'interférence nuisible; [2] cet équipement doit pouvoir fonctionner même s'il capte de l'interférence, incluant celle pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. Toute modification ou altération apportée à cet appareil, sans autorisation expresse de la partie responsable de sa conformité, peut révoquer à l'utilisateur son droit de l'utiliser. Cet équipement a été testé et est conforme aux limites d'un instrument numérique de classe B de la Section 15 des règlements de la FCC. Ces limites ont été établies pour assurer une protection raisonnable contre les brouillages préjudiciables dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner des fréquences radioélectriques et, s'il n'est pas monté et utilisé conformément aux instructions, peut créer un brouillage préjudiciable aux radiocommunications. Cependant, ces limites ne garantissent pas qu'il n'y aura pas d'interférence dans une installation particulière. Si ce jouet produit un brouillage préjudiciable aux transmissions télévisuelles ou radiophoniques, ce qui peut se déceler à la mise en marche et à l'arrêt du jouet, l'usager devrait corriger la situation en suivant une ou plusieurs des mesures suivantes: · réorienter ou replacer l'antenne de réception; · augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur; · demander l'aide d'un marchand ou d'un technicien en radio et télévision. ADVERTENCIA: IMPORTANT: BATTERY INFORMATION Please retain this information for future reference. Batteries should be replaced by an adult. DÉTAILS IMPORTANTS SUR LES PILES Conserver cette information pour référence ultérieure. Les piles doivent être remplacées par un adulte. IMPORTANTE: INFORMACIÓN SOBRE LAS PILAS Conserve esta información para futura referencia. Las pilas deben ser cambiadas por un adulto. ! 1. Always follow the instructions carefully. Use only batteries specified and be sure to insert them correctly by matching the + and ­ polarity markings. Do not mix old batteries and new batteries, or standard (carbon-zinc) with alkaline batteries. Remove exhausted or dead batteries from the product. Remove batteries if product is not to be played with for a long time. Do not short-circuit the supply terminals. Should this product cause, or be affected by, local electrical interference, move it away from other electrical equipment. Reset (switching off and back on again or removing and re-inserting batteries) if necessary. RECHARGEABLE BATTERIES: Do not mix these with any other types of battery. Always remove from the product before recharging. Recharge batteries under adult supervision. [. . . ] Please keep company details and future reference. Conserver notre adresse pour référenceRights Reserved. Pat & TM Office 0-3 Hasbro Canada, 2350 de la Province, Longueuil, QC, Canada, J4G 1G2. Imp. : Servicios Mexicanos de Manufactura S. [. . . ]