User manual HILTI PX10

[. . . ] PX 10 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Manual de instrucciones Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Használati utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrukcja obslugi Upute za uporabu Navodila za uporabo Instruciuni de utilizare Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Kasutusjuhend Kulllanma Talimat> de en fr es it nl da no sv fi pt el hu cs sk pl hr sl bg ru ro lv lt et tr ja ko zh 1 PX 10T 32 PX T 10 4 6 4 5 1 4 PX 10R 9 8 +[ R 10 + +] +± +" cm PX 7 +Ç +# PXA 70 " +| PUA 91 +{ 50° "# 40° ° 60 7 0 ° 40° 80 ° 90° 90 ° "" +} "" "Ç "" "± PUA 92 PX 10 transpointer It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the tool. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. Contents 1. Manufacturer's warranty - tools 12. [. . . ] NOTE The red side should be applied to the transmitter and the black side to the wall or ceiling. NOTE The end should be allowed to project about a finger width beyond the side of the tool. It may be necessary to use several strips on certain types of surface. Press the transmitter firmly against the wall or ceiling. When removing the adhesive strips, pull them away slowly, parallel to the surface. NOTE The adhesive strips may pull fragments away from the surface when removed. 7. 4 Working with the receiver CAUTION Check that no other PX 10T transmitter is in operation in the immediate vicinity of the transmitter you are using. 18 NOTE The display shows the direct distance between the receiver and the transmitter, not the thickness of the wall or floor. Depending on the angle and wall thickness, angle measurements may not be possible in some situations where the maximum range of the tool is exceeded. Check that the receiver is securely attached to the slope adapter. 7. 5. 1 Finding a point from a given reference point at a given angle 4 1. Set up the transmitter parallel to the surface at the reference point. Set the slope adapter to the desired angle. To find the center point, rotate the slope adapter according to the direction of slope to the point to be found. Take care to ensure that the adaptor base plate remains parallel to the underside of the transmitter on the other side of the wall while using the direction arrows to search for the center point, as described in the section "Working with the receiver". Use the marking notches or the marking hole in the slope adapter base plate to mark the position of the point found. 7. 5. 2 Finding the angle between two points 5 1. Set up the transmitter parallel to the surface at the reference point. Set up the base plate of the slope adapter on the second reference point on the other side of the wall. NOTE The slope adapter should be adjusted so that the tilting plate coincides with the direction of inclination between the points. Take care to ensure that the base plate of the slope adapter remains parallel to that of the transmitter at all times. Move the slope adapter, keeping it perpendicular to the angle to be determined, until both direction indicator arrows for this axis light up. The perpendicular offset to this angle is then displayed. [. . . ] Additional claims are excluded, unless mandatory national regulations prohibit such exclusion. In particular, Hilti is not obligated for direct, indirect, incidental or consequential damages, losses or expenses in connection with, or by reason of, the use of, or inability to use the tool for any purpose. Implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are specifically excluded. For repair or replacement, send the tool or related parts immediately upon discovery of the defect to the address of the local Hilti marketing organization provided. [. . . ]