User manual HILTI TE46

[. . . ] TE 46/TE 46-ATC TE 56/TE 56-ATC Operating instructions Mode d'emploi Manual de instrucciones Manual de instruções en fr es pt 369440 *369440* 1 1 2 3 4 11 5 10 9 8 7 6 UL listed to US and Canadian safety standards Homologué UL (conforme aux normes de sécurité américaines et canadiennes) Producto homologado según normas de seguridad americanas y canadienses Produto homologado de accordo com as normas de segurança americanas e canadianas C R US 2 3 3 2 2 1 4 1 3 4 6 5 4 1 5 3 1 2 6 7 2 3 1 5 3 2 1 7 8 6 4 2 8 9 2 4 3 2 1 6 3 7 2 1 4 8 6 5 5 2 10 203086 TE-Y 18 SDS max TE 46 / TE 46-ATC TE 56 / TE 56-ATC TE 46/TE 46-ATC/TE 56/TE 56-ATC combihammer It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the tool. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. 1. General information 1. 1 Signal words and their meaning -CAUTIONUsed to draw attention to a potentially dangerous situation which could lead to minor personal injury or damage to the equipment or other property. [. . . ] -CAUTION The insert tool may become hot during use. Wear protective gloves when changing insert tools. 6. 1 Fitting the insert tool 1. Unplug the supply cord from the mains socket. Check that the connection end of the insert tool is clean and lightly greased. Clean it and grease it if necessary. 6. 4 Hammer drilling ­ full hammering power -CAUTION- this procedure until the hammering mechanism begins to operate. Active torque control (TE 46-ATC/TE 56-ATC) The TE 46-ATC/TE 56-ATC is equipped with an active torque control system in addition to the mechanical clutch. This system offers additional safety while drilling by quickly switching off the tool, for example, when the drill bit sticks on contacting a reinforcing bar or when the insert tool is tilted unintentionally, thus preventing uncontrolled rotation around the longitudinal axis of the drill bit. When the torque control system has become activated, the tool can be returned to normal operating mode by releasing pressure on the control switch, waiting until the motor has stopped rotating and then reapplying pressure to the control switch. (An audible "click" indicates that the tool is again ready for operation). Always choose a working position in which the electric tool is free to rotate in a counter-clockwise direction (as seen by the operator). If this is not possible, the ATC system cannot react. 6. 5 Drilling without hammering action ( ) (only TE 46-ATC/TE 56-ATC) 1. Engage the function selection switch in the "rotary drilling" position. Bring the side handle into the desired position and check that it is correctly fitted and properly secured. Plug the supply cord into the mains socket. Position the tip of the drill bit at the point where the hole is to be drilled. Begin drilling at low speed, increasing speed only after the drill bit has become centered in the hole. Press the control switch fully to continue drilling at full power. Do not apply excessive pressure to the tool. This will not increase its hammering power. Lower contact pressure increases the life of the insert tool. 6. 6 Chiseling ( / ) -NOTEThe chisel can be locked in 24 different positions (in 15° increments). [. . . ] "Reduced power" button activated Press the "reduced power" button (fig. Function selection switch not engaged After rotation has stopped, move the function selection switch until it engages. Chuck sleeve not pulled back fully Pull the chuck sleeve back as far as it will go and remove the insert tool. Side handle not correctly fitted or Release the side handle and reposition it moved out of place correctly so that the clamping band and side handle are engaged in the groove. [. . . ]