User manual HILTI VCD 50L

[. . . ] VCD 50 L D GB F I NL P E DK SF N S TR EST Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso 1­ 7 9­15 17­24 25­31 LV LT 371752 *371752* 1 » ³ ¶ ´ · 2 3 º ¾ ¸ µ max 0 auto 4 ¹ 5 6 ³ VCD 50 L dry-type vacuum cleaner It is essential that the operating instructions are read before the appliance is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the appliance. Ensure that the operating instructions are with the appliance when it is given to other persons. Components parts ³ Top section · Container » Transport handle ¿ Tool compartment ´ Latch ² Hose socket ¶ Mains plug with supply cord º Switch ¾ Hose µ Snap-lock connector ¸ Rotating connector ¹ Disposal bag holder Disposal bag Disposal bag connector Filter support basket Filter Filter retaining disc Wing screw Cooling air filter Electric socket Contents 1. Declaration of conformity Page 9 10 10 10 11 12 12 13 14 15 15 see cover 1. [. . . ] Remove the toolbox or the DPC 20 from the guides on the appliance. 6. 4 Preparing the appliance for inital use The appliance may not be plugged into an electric supply when any kind of adjustments or maintenance work are being carried out. Labels in the local language displaying the warning for dust class L are supplied inside the appliance. You should select the warning label in your local language and apply it over the English warning text on the dust class L label already attached to the rear of the top section of the vacuum cleaner. The accessory items are supplied in the container · and must be removed before the appliance is used for the first time. Extend the transport handle into the upright position » 2. Lift off the top section of the appliance ³ 4. Remove the disposal bag holder ¹ 5. Remove the small tapered adaptor for Hilti diamond cutters and Hilti dry-cutting diamond coring machines 6. Attach the disposal bag sleeve to the hose socket ² 9. Insert the disposal bag holder ¹ 10. Fold over the edge of the disposal bag III. Fit the top section ³ onto the container · 12. Connect the end of the hose ¾ with the rotating connector ¸ to the hose socket. NOTE: The disposal bag must always be folded over the disposal bag holder inside the container. 6. Before use It is essential that the safety precautions printed in these operating instructions are read and observed. Operation When moving the appliance, bring the transport handle into the extended position and lock it in place with the sleeves. Hang the hose and supply cord over the transport handle. The total permitted weight must not exceed 60 kg. 6. 2 Attaching the Hilti toolbox or the Hilti DPC 20 to the appliance 1. Slide the toolbox or the DPC 20 into the guides on the rear of the appliance. 12 It is essential that the safety precautions printed in these operating instructions are read and observed. 7. 1 Connecting to the mains supply The voltage provided by the mains supply must correspond to the voltage rating printed on the type plate. [. . . ] The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old appliances for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti sales representative for further information. Should you wish to return the appliance yourself to a disposal facility for recycling, proceed as follows: Dismantle the appliance as far as possible without the need for special tools. [. . . ]