User manual HITACHI CP-X445W

[. . . ] Projector CP-X445W User's Manual - Quick Guide Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage understanding. ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS Manuel d'utilisation - Guide rapide Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. Bedienungsanleitung - Kurz-Anleitung Manual de usuario - Guía rápida Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig. Lea atentamente el manual de usuario del proyector para garantizar un uso adecuado del mismo. Manuale d'istruzioni - Guide rapide Brukerhåndbok - Hurtigguide Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d'istruzioni per garantire una corretta comprensione delle istruzioni. Vennligst les denne brukerhåndbok grundig for å være garantert driftssikker bruk. SVENSKA Gebruiksaanwijzing - Beknopte handleiding Instruções do proprietário - Guia Rápido - Lees deze gebruikershandleiding grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct gebruik verzekerd is. Leia atentamente o presente manual do utilizador para garantir a utilização correcta por via da sua compreensão. SUOMI POLSKI - , . Bruksanvisningens - Snabbguide Läs denna bruksanvisning noga för att förstå alla instruktionerna för ett korrekt bruk. - Käyttäjän ohjekirja - Pikaopas , . [. . . ] Using the buttons /// adjust the frame position. Please move the frame to the position of the picture which you want to use. To start registration, press the ENTER button on the remote control. To restore the screen and return to the previous dialog, press the RESET or ESC button on the remote control. When the registration is completed, the registered screen and the message "MyScreen registration is finished. " are displayed for several seconds. If the registration failed, the message "A capturing error has occurred. Using the buttons / turns on/off the MyScreen lock function. TURN ON TURN OFF When the TURN ON is selected, the item MyScreen cannot be performed. Use this function for protecting the current MyScreen. START UP My Screen My Screen Lock 36 Multifunctional settings SCREEN Menu (continued) Item Description Using the buttons / turns on/off the message function. TURN ON TURN OFF When the TURN ON is selected, the following message function works. "AUTO IN PROGRESS" while automatically adjusting "NO INPUT IS DETECTED" "SYNC IS OUT OF RANGE" "Searching. . . . " while searching for the input "Detecting. . . . " while an input signal is detected The indication of the input signal by changing The indication of the aspect ration by changing MESSAGE 37 Multifunctional settings OPTION Menu With the OPTION menu, items shown in the table below can be performed. Select an item using the cursor buttons / on the projector or remote control, and press the cursor button on the projector or remote control, or the ENTER button on the remote control to progress, except for the items LAMP TIME and FILTER TIME. Then perform it referring to the following table. Item Description Using the buttons / turns on/off the automatic keystone correction function. TURN ON TURN OFF You can automatically correct vertical keystone distortion corresponding to the angle (forward/backward tilt) at which the unit is set up. This function works with ONE TOUCH operation. · If the projection screen is inclined, or if the projector is angled downwards, it may not be possible to make the correct adjustment when V: INVERT or H&V: INVERT is selected under the MIRROR item of the SETUP menu. · When the zoom adjustment is set to the TELE side, automatic correction may be excessive. The automatic correction function should be used with zoom set to WIDE whenever possible. Using the buttons / turns on/off the automatic signal search function. TURN ON TURN OFF This function works with INPUT, RGB, and VIDEO buttons. When the TURN ON is selected, detecting no signal automatically cycles through input ports in order of following. The search is started from the current port. [. . . ] Increasing the projector setting value (Increment command) (1) The computer sends the increment code Header + Command data (`04H'+ `00H'+ type (2 bytes) +`00H'+`00H') to the projector. (2) The projector in creases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code `06H' to the computer. Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The computer sends the decrement code Header + Command data (`05H'+ `00H'+ type (2 bytes) +`00H' + `00H') to the projector. [. . . ]