User manual HITACHI CPX870

[. . . ] Liquid Crystal Projector CPX870 (CPX870W) USER'S MANUAL Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding. ENGLISH DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lessen Sie diese Benutzerhandbuch zugunsten der korrekten Bedienung aufmerksam. MANUEL D'UTILISATION Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. FRANÇAIS MANUALE D'ISTRUZIONI Vi preghiamo voler leggere attentamente il manuale d'istruzioni in modo tale da poter comprendere quanto riportato ai fini di un corretto utilizzo del proiettore. ITALIANO MANUAL DE USUARIO Lea cuidadosamente este manual del usuario para poder utilizar corretamente el producto. GEBRUIKSAANWIJZING Lees voor het qebruik alstublieft deze handleiding aandachtig door, om volledig profijt te hebben van de uitgebreide mogelijkheden. ESPAÑOL BRUKERHÅNDBOK Vennligst les denne bruksanvisningen grundig for å være garantert driftssikker bruk. NEDERLANDS INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO Para assegurar o uso correto do equipamento, por favor leia atentamente este manual do utilizador. NORSK PORTGÊS REGULATORY NOTICES A REGULATORY NOTICES FCC Statement Warning WARNING: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ] Make sure that the lamp cover does't come up Tabs 2 5 PC CO LAMP 3 Unscrew the 3 screws, and slowly pull out the lamp by the handle · Be careful not to touch the inside of the lamp case. Push 6 PC PC CO LAMP CO LAMP Turn on the projector power, and reset the lamp timer · To reset the lamp timer, from the OPTION menu, select the LAMP TIME. (Vol. 2 ) ATTENTION · Make sure that the screws are screwed in firmly. Loose screws could result in damage or injury. · Do not use with lamp cover removed. · Do not reset the lamp timer without replacing the lamp. Reset the lamp timer always when replacing the lamp. NOTE · The LAMP indicator is also red when the lamp unit reaches high temperature. Before replacing the lamp, switch power off, wait approximately 20 minutes, and switch power on again. If the LAMP indicator is still red, replace the lamp. 28 THE AIR FILTER Caring for the air filter The air filter should be cleaned about every 100 hours. If the LAMP indicator and TEMP indicator blink red simultaneously, or a message prompts you to clean the air filter when you turn on the unit, the filter needs to be cleaned. (See "Related Messages" (Vol. 2 ) and "Regarding the Indicator Lamps" (Vol. 2 ) for details. ) 1 2 Turn off the projector, and unplug the power cord Apply a vacuum cleaner to the top of the air filter cover to clean the air filter Air Filter Cover 3 Turn on the projector, and use the menu to reset the filter timer · To reset the air filter timer, from the OPTION menu, select FILTER TIME. 29 THE AIR FILTER (continued) Replacing the air filter If the soiling will not come off the air filter, or it becomes damaged, then it needs to be replaced. Please contact your local dealer, after confirming the model of your separately sold replacement air filter. Replacement air filter model: NJ07081 1 2 Turn off the projector, and unplug the power cord. Prepare a new air filter (one specified for your projector) Remove the air filter cover and air filter 3 Insert the new filter, and replace the filter cover 4 Turn on the projector power, and using the menu, reset the filter timer · To reset the filter timer, from the OPTION menu, select FILTER TIME. ATTENTION · Make sure to turn off the power and unplug the power cord before caring for the unit. Please carefully read "Safety Instructions", in order to care for your projector correctly. · Do not use with air filter cover removed. · If the air filter becomes clogged by dust or the like, internal temperature rises and could cause malfunction. The power is automatically turned off in order to prevent the unit from overheating internally. 30 OTHER CARE Caring for the inside of the projector : In order to ensure the safe use of your projector, please have it cleaned and inspected by your local dealer about once every 2 years. Never try to care for the inside of the unit yourself. Doing so is dangerous. Caring for the lens : Lightly wipe the lens with a commercially available lens-cleaning wipe. Do not touch the lens directly with your hand. Caring for the cabinet and remote control transmitter : Wipe lightly with gauze or a soft cloth. If soiling is severe, dip a soft cloth in water or a neutral cleanser diluted in water, and wipe lightly after wringing well. Then, wipe lightly with a soft, dry cloth. ATTENTION · Make sure to turn off the power and unplug the power cord before caring for the unit. Please carefully read "Safety Instructions" in this manual, in order to care for your projector correctly. [. . . ] Colors have a fadedout appearance Color tone is poor Pictures appear dark Pictures appear blurry Input signal changes with no-operation. Color depth setting or color tone setting The brightness setting and/or contrast setting has not been properly adjusted. Lamp is approaching the end of its product lifetime. Either the FOCUS setting or the H PHASE is not properly adjusted. [. . . ]