User manual HITACHI VTL4024E

[. . . ] ENGLISH TIME LAPSE VIDEO CASSETTE RECORDER VTL4024E Instruction manual To obtain the best performance and ensure years of trouble-free use, please read this instruction manual completely. Manuale di istruzioni Per garantire la migliore prestazione e la più lunga durata leggere attentamente e al completo le seguenti istruzioni. Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um durch richtige Bedienung jahrelangen und störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Manual de instrucciones Para obtener el mejor funcionamiento y asegurar años de uso libre de problemas, lea cuidadosamente este manual de instrucciones. Mode d'emploi Des performances optimales et un fonctionnement à long terme seront assurés en appliquant les présentes instructions après avoir entièrement lu ce mode d'emploi. Gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor het verkrijgen van de beste prestaties en jarenlang probleemloos gebruik. ENGLISH WARNING · Main supply: AC 230V, 50 Hz only · Do not remove panel covers by unscrewing them. There are no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. · To prevent fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or moisture. [. . . ] Press the START/STOP button when the TIMER has been set. Notes: 1. Programming the TIMER function does not activate it. To record the time and date press the PROGRAM button to display them. When the preset START time is later than the STOP time, the recording will be made into the following day. When the START time and STOP time are the same, a recording will not be made. When the programs for timer recording overlap each other, recording will be switched to the program with the later recording start time. ;; ;; ;;; ;; ;;; Example ····· Record Program number 1 Program number 2 Time Program number 3 When recording of program number 3 is terminated, program number 2 will be recorded for its remaining time. 6. When two programs have the same start time, the program number with the longest stop time has priority. Press the UP or DOWN button repeatedly until the item to be corrected (Program number or program event location of day of the week) flashes on/off. When the section to be corrected flashes on/off, press the SET button. · Press the SET button again so that only the digit to be corrected flashes on/off. Press the UP or DOWN button to correct the set information. After completing the correction, press the START/STOP button. 14 ENGLISH SETUP (Continued) ENGLISH SETTING THE VCR FUNCTIONS The SELECTION MENU 1 screen allows you to select the VCR operations and functions to match the applications. VIDEO MODE (AUTO, COLOUR, B/W) · Use during recording or playback if the video signal is unstable, etc. AUTO: The unit automatically detects the type of the video input or playback signal and switches to the colour or black-and-white video signal mode, as appropriate. COLOUR: Selects the colour video signal mode. B/W: Selects the black-and-white video signal mode. S ELECT I ON MENU V I DE O MODE : AU T O SE ARCH SP E ED : X5 CAME RA SW : 12 ~ SEARCH SPEED (3, 5, 7 or 9 times the normal speed) · You can select the visual search speed. CAMERA SW (12~, ALL, 03 ONLY) · You can select the timing with which pulses are output to switch the camera. The pulses are output during recording at 12 or a 12~: longer speed mode. The pulses are output during recording in all modes. ALL: 03 ONLY: The pulses are output during recording at the 03 speed mode. SELECTION MENU 1 Format Description 1. The VIDEO MODE option "AUTO" flashes on/off. Press the SET button repeatedly until the item the setting of which you want to change flashes. [. . . ] DO ensure that all electrical connections (including the mains plug, extension leads and interconnections between pieces of equipment) are properly made and in accordance with the manufacturer's instructions. Switch off and withdraw the mains plug when making or changing connections. DO consult your dealer if you are ever in doubt about the installation, operation or safety of your equipment. DO be careful with glass panels or doors on equipment. [. . . ]