User manual HOTPOINT AL 108 XS

[. . . ] M ARGHERITA Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu Instructions for installation and use Çamaþýr Makinesý Washing machine TR GB Çamaþýr Makinesý Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu Washing machine Instructions for installation and use 1 15 Kumaþlarýn sýrlarý M ARGHERITA AL 108 XS TR 40º C’de bile mükemmel yýkama performansý saðlayan ilk çamaþýr makinesi 40°C de A Sýnýfý Yýkama Kaþmir Gold Nasýl daha iyi sonuçlar alýnýr Woolmark. Onaylý ilk çamaþýr makinesi Mükemmel Durulama Ariston Margherita Tüm deterjan kalýntýlarýný yok eden ilk çamaþýr makinesi ÇamaþýrMakinesý Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu M ARGHERITA Bu kitapçýkta çamaþýr makinenizin kullanýmý ile ilgili bazý önemli konulara deðinilmiþtir. Bunlarý dikkatlice okuyarak daha kolay çamaþýr yýkamanýn ve çamaþýr makinenizin daha uzun ömürlü olmasýnýn yollarýný keþfedebilirsiniz. Ariston Margherita kullaným rehberi 1. Kurma ve kaldýrma (sayfa. 10) Ürünün teslimatýndan sonra, kurma iþlemi, Ariston Margherita çamaþýr makinenizin düzgün çalýþmasý için en önemli iþlemdir. [. . . ] Kapaði yerine yerleþtirirken, cihaza geri itmeden önce makinenin altýndaki kancalarý doðru deliklere yerleþtirdiðinizden emin olun. 11 Margherita - Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu Sizin ve çocuklarýnýzýn güvenliði Bu uyarýlarý ve bu kitapçýktaki tüm bilgileri okuyunuz; bunlar hem sayýsýz faydalý ipucu, hem de emniyet, kullaným ve bakým konusunda önemli bilgi kaynaðýdýr. Margherita ev diþýnda bir ortamda kurulmamalýdýr. Asla yaðmura ve yýldýrýma maruz býrakýlmamalýdýr. Sadece yetiþkinler tarafýndan ve bu kitapçýktaki bilgileri izleyerek, sadece çamaþýr yýkamak için kullanýlmalýdýr. Makine taþýnacaksa, itina ile iki veya üç kiþinin yardýmýyla taþýnmalýdýr. Tek baþýna taþýmamalýdýr, çünkü cihaz çok aðýrdýr. Çamaþýr koymadan önce, kazanýn boþ olduðundan emin olun. Makineye asla çýplak ayakla, ýslak veya nemli el veya ayakla dokunmayýnýz. Asla uzatma kablosu veya çoklu priz kullanmayýn, bunlar nemli ortamlarda özellikle tehlikelidirler. Elektrik kablosu asla kývrýlmamalý ve tehlikeli bir biçimde baský görmemelidir. Cihaz çalýþýrken asla deterjan bölmesini açmayýn; elle yýkama deterjaný kullanmayýn çünkü köpüðün çok olmasý cihazýn iç parçalarýna zarar verebilir. Makinenizi prizinden çýkarmak için asla fiþe veya çamaþýr makinesine asýlmayýn; bu çok tehlikelidir. En önemlisi M ARGHERITA Ariston Margherita güvenlik yönetmeliklerine uygun olarak üretilmiþtir. Sizi ve tüm ailenizi korumak üzere. Cihaz çalýþýrken, çok yüksek ýsýlara eriþebileceðinden boþaltma suyuna dokunmayýn. Yýkama devrelerinde cihaz kapaðý ýsýnýr; çocuklarýn eriþmesini engelleyin. Çamaþýr makinesinin kapaðýný asla zorlamayýn; bu kazara açýlmalarý engellemeye yarayan güvenlik bloðuna zarar verebilir. Arýza durumunda, önce su musluðunu kapatýn ve cihazý duvar prizinden çýkarýn; Hiçbir durumda, tamir etmeye çalýþmak için iç parçalara dokunmayýn. Margherita: Sadece, orijinal Ariston yedek parçasý olan yetkili uzman bir teknisyen istiyorum. Elektrik kablosu nasýl deðiþtirilir Margherita'nýn elektrik kablosu özeldir ve ancak Ariston Yetkili Servislerinden temin edilebilir. Deðiþtirmek için aþaðýdaki talimatlara uyunuz. Margherita'nýn kapalý ve elektrik kablosunun pizden çekili olduðundan emin olun. Üst tablayý iki vidayý sökerek (I) ve kendinize doðru çekerek açýn [þekil 3]. Kablolarý, antiparazitten (F), konumlarýna dikkat ederek, (Mavi=N kablosu; Kahverengi=L kablosu) sona topraklama kablosunu býrakarak ayýrýn [þekil 4]. sembolleri Not: L, N ve antiparazit kondansatörü üzerinde gösterilmiþtir. [. . . ] It must only be used by adults and exclusively for washig clothes following the instructions provided in this manual. Should it have to be moved, proceed with the help of two or three people and handle it with the utmost care. Never try to do this alone, because the appliance is very heavy. Before loading the washing machine, make sure the drum is empty. Your safety and that of your children 5. [. . . ]