User manual HOTPOINT CE6IFA.F X F /HA

[. . . ] F X F/HA IT Italiano NL Nederland Istruzioni per l’uso CUCINA E FORNO Sommario Istruzioni per l’uso, 1 Descrizione dell’apparecchio- Vista d’insieme, 2 Descrizione dell’apparecchio- Pannello di controllo, 3 Assistenza, 6 Installazione, 7 Avvio e utilizzo, 9 Programmi di cottura, 10 Utilizzo del piano cottura, 13 Precauzioni e consigli, 18 Manutenzione e cura, 20 Gebruiksaanwijzing FORNUIS EN OVEN Inhoud Gebruiksaanwijzing, 1 Beschrijving van het apparaat-Aanzichttekening, 2 Beschrijving van het apparaat-Bedieningspaneel, 3 Servicedienst, 6 Installatie, 52 Starten en gebruik, 54 Gebruik van de oven, 57 De kookzones, 58 Voorzorgsmaatregelen en advies, 63 Onderhoud en verzorging, 65 GB English Operating Instructions COOKER AND OVEN Contents Operating Instructions, 1 Description of the appliance-Overall view, 2 Description of the appliance-Control Panel, 3 Assistance, 6 Installation, 22 Start-up and use, 24 Cooking modes, 25 Using the hob, 28 Precautions and tips, 33 Care and maintenance, 35 FR Français Mode d’emploi CUISINIERE ET FOUR Sommaire Mode d’emploi, 1 Description de l’appareil-Vue d’ensemble, 2 Description de l’appareil-Tableau de bord, 3 Assistance, 6 Installation, 37 Mise en marche et utilisation, 39 Utilisation du four, 40 Utilisation du plan de cuisson, 43 Précautions et conseils, 48 Nettoyage et entretien, 50 1 FR 6 7 8 9 10 11 5 Description de l’appareil Vue d’ensemble 2 3 4 5 1. The control panel described in this manual is only a representative example: it may not exactly match the panelon your appliance. 1 INCREASE TIME button increases the time value set on the timer (see Start-up and use). 2 DECREASE TIME button decreases the time value set on the timer (see Start-up and use). [. . . ] All the cooking zones may be programmed simultaneously, for a duration between 1 and 99 minutes. Select the cooking zone using the corresponding selector button. Adjust the power level of the cooking zone. Press the light corresponding to the selected zone will start flashing. Or button is pressed for an extended period of time, the display scrolls quickly though the power levels and timer minutes. Set the cooking duration using the buttons. Confirm by pressing the The timer begins counting down immediately. When the time has elapsed, a buzzer will sound (for one minute). Confirm by pressing the selection occurs after 10 seconds. The timer begins counting down immediately. A buzzer sounds for approximately 1 minute and the cooking zone switches off when the set programme has finished. Repeat the above procedure for each hotplate you wish to programme. Using multiple programmes and the display If one or more hotplates are programmed, the display will show the data for the hotplate with the least time remaining, and the light corresponding to the position of the hotplate will flash. The lights corresponding to the other hotplates programmed will be switched on. To visualise the time remaining for the other button programmed hotplates, press the repeatedly: the time remaining for each hotplate will be shown sequentially in a clockwise order, starting from the front left hotplate. Changing the programme button repeatedly until the duration 1. Use the buttons to set the new duration. Control panel lock When the hob is switched on, it is possible to lock the oven controls in order to avoid accidental changes being made to the settings (by children, during cleaning, button to lock the control panel: etc. Press the the indicator light above the button will switch on. To stop cooking), you button for a must switch off this function. Press the few moments, the indicator light will switch off and the lock function will be removed. Switching off the hob Press the button to switch off the appliance - do not rely solely on the pan sensor. [. . . ] To obtain the best results from the pyrolysis cycle, we recommend that you do not use the hob while the process is being carried out. To activate the FAST CLEAN cycle press and hold the button for approximately 4 seconds. The TIMER KNOB may be used to select the desired cleaning level; there are three default time settings which cannot be modified. Economy (ECO): turn the knob towards “-”. [. . . ]