User manual HOTPOINT LL 63 TK.2

[. . . ] LL 63 TR GB Bulaþýk makinesi Yerleþtirme ve Kullaným Kýlavuzu Dishwasher Instructions for installation and use Bulaþýk Makineleri için pratik rehber Bu kitapçýk yeni beyaz eþyanýzýn size sunduðu bütün kolaylýklarý eðlenceli bir þekilde anlatmaktadýr. Okurken bulaþýklarýnýzý daha iyi ve temiz bir þekilde nasýl yýkayacaðýnýza ve bulaþýk makinenizin daha uzun ömürlü olmasýný nasýl saðlayacaðýnýza dair püf noktalarý öðreneceksiniz. B ulaþýk makinesi 1. Kurma ve taþýma (sayfa. 8) Teslimat ve taþýnmadan sonra yapýlacak kurma iþlemi bulaþýk makinenizin düzgün çalýþmasý için en önemli iþlemdir. Elektrik tesisatýnýn uygunluðunu, 2. [. . . ] • Kapýyý yarý açýk olarak býrakýnýz Ýstenmeyen kokularý önlemiþ olursunuz. Taþýma Taþýma esnasýnda makinenin dikey durumda olmasýna dikkat ediniz eðer gerekiyor ise arka tarafa doðru eðebilirsiniz. Kapý iç contalarý Bulaþýk makinelerinin içinde meydana gelen kokularýn en büyük sorumlularýndan birisi de contalar arasýnda sýkýþan yiyecek kalýntýlarýdýr. Contalarý ýslatýlmýþ bir sünger ile temizlemeniz yeterli olacaktýr. Bulaþýk makineniz bir çöp öðütücü deðildir!Bulaþýklar üzerindeki ufak kalýntýlar bulaþýk makineniz tarafýndan kolayca temizlenebilir, fakat kemikleri, kabuklarý ve diðer büyük kalýntýlarý temizledikten sonra bulaþýklarý makineye yerleþtirmelisiniz. Bardaklarý içlerindeki sývýyý boþalttýktan sonra makineye koyunuz. Bulaþýk Makinenizi Koruyunuz 10 ARISTON BULAÞIK MAKÝNESi - Yerleþtirme ve kullaným kýlavuzu Quick guide to your dishwasher This manual explains pleasantly all your new electric household appliance has to offer. In addition, you will discover a world of useful hints and handy tips to help you get a better wash from your dishwasher and to make it last longer. D ISHWASHER 1. 18) Installation, after delivery or your moving house, is the most important procedure for the correct operation of your dishwasher. That the electricity system is in accordance with norms; 2. That the water inlet and outlet hoses are connected correctly; 3. That the dishwasher is level on the ground. It is worth it: for the longer life span and the correct operation of your dishwasher. 2. Control panel at your orders (p. 12) Learn to get to know the parts which make up your dishwasher, you will use it better for it. This is where you will find the description of the controls and the internal parts. 3. How to load your dishes (p. 13) This page includes useful tips to help you load your dishwasher correctly and make the most of all the available space. 4. 14) After loading the dishes, you need to select the right wash cycle and measure out the correct dose of detergent and rinse aid. Reading these pages will help you through all the wash phases. 8. Safety for you and your family (p. 19) Read this chapter carefully, as it will provide you with useful information on installation, use and maintenance safety. 17) Using the right salt and in the right quantity will help you maintain your dishwasher in top condition, to wash better and to avoid possible damage caused by limescale. 9. Special care and maintenance (p. 20) Once in a while, once a month, spend a little time on the filter assembly and the sprayer arms. This is where you can learn how. 6. Advice and suggestions to help you make savings as well (p. Keeping your dishwasher in shape (p. 20) Respect the few rules you will find here, and the result will be an enduring top-shape dishwasher. This is where you will find small tips on how to wash your dishes better and to help make savings by selecting a wash cycle which best suits the type of load. 11. [. . . ] Rotate filter “B” anticlockwise to remove it. For cleaning, use a non metallic brush. Cleaning and special maintenance Reassemble the filter parts (as shown in the figure) and reinsert the whole assembly into the dishwasher. Position it into its housing and press downwards. The dishwasher is not to be used without filters. [. . . ]