User manual HOTPOINT WMG 700 EX 60HZ.M

[. . . ] Levelling the machine correctly will provide it with stability, help to avoid vibrations and excessive noise and prevent it from shifting while it is operating. If it is placed on carpet or a rug, adjust the feet in such a way as to allow a sufficient ventilation space underneath the washing machine. Unpacking and levelling Unpacking 1. Remove the washing machine from its packaging. Make sure that the washing machine has not been damaged during the transportation process. [. . . ] The actual duration can vary according to factors such as water temperature and pressure, the amount of detergent used, the amount and type of load inserted, load balancing and any wash options selected. 2) At 60 °C the “Prewash” function cannot be selected. For all Test Institutes: 1) Test Programmes according to SASO 2692. 2007/2693. 2007: set wash cycle 3 with a temperature of 60°C + antifoam. Wash options - If the selected option is not compatible with the set wash cycle, the indicator light will flash and the option will not be activated. - If the selected option is not compatible with a previously selected one, the indicator light corresponding to the first function selected will flash and only the second option will be activated; the indicator light for the option which has been activated will be illuminated. Extra Rinse By selecting this option, the efficiency of the rinse is increased and optimal detergent removal is guaranteed. It is particularly useful for sensitive skin. Pretreat If this function is selected, the pre-wash cycle will run; this is useful for removing stubborn stains. N. B. : Put the detergent in the relevant compartment. 11 Detergents and laundry GB Detergent dispenser drawer Successful washing results also depend on the correct dose of detergent: adding too much detergent will not necessarily result in a more efficient wash, and may in fact cause build up on the inside of your appliance and contribute to environmental pollution. Use powder detergent for white cotton garments, for prewashing, and for washing at temperatures over 60°C. Follow the instructions given on the detergent packaging. Do not use hand washing detergents; they create too much foam. Do not exceed the listed values, which refer to the weight of the laundry when dry: see “Table of programmes and wash cycles”. 1 sheet 400-500 g 1 pillow case 150-200 g 1 tablecloth 400-500 g 1 bathrobe 900-1, 200 g 1 towel 150-250 g Special wash cycles Anti Stain: the programme 1 is suitable to heavily-soiled garments with resistant colours. It ensures a washing class that is higher than the standard class (A class). When running the programme, do not mix garments of different colours. We recommend the use of powder detergent. Pre-treatment with special additives is recommended if there are obstinate stains. Whites: use this cycle 2 to wash white clothes. The programme is designed to maintain the brightness of white clothes over time. Anti allergy: use programme 6 to remove major allergens such as pollen, mites, cat’s and dog’s hair. 12 Troubleshooting Your washing machine could occasionally fail to work. Before contacting the Technical Assistance Service (see “ Service”), make sure that the problem cannot be solved easily using the following list. GB Problem: The washing machine does not switch on. Possible causes / Solutions: • The appliance is not plugged into the socket fully, or not enough to make contact. • There is no power in the house. The wash cycle does not start. • The washing machine door is not closed properly. [. . . ] يوصى باستخدام‬ ‫اإلضافات الخاصة قبل الغسيل إذا كانت هناك بقع عنيدة. ‬ ‫المالبس البيضاء: استخدم هذه الدورة 2 لغسل المالبس البيضاء. تم‬ ‫تصميم البرنامج ليحافظ على المالبس البيضاء ناصعة مع مرور الوقت. ‬ ‫استخدم مواد التنظيف على شكل مسحوق للحصول على أفضل النتائج. ‬ ‫مضاد الحساسية: استخدم البرنامج 6 إلزالة المسببات االساسية‬ ‫للحساسية مثل حبوب اللقاح والعثة وشعر القطط والكالب. ‬ ‫42‬ ‫وسائل حذر ونصائح‬ ‫عربي‬ ‫!تم تصميم ماكينة الغسيل وتصنيعه طبقا لمواصفات األمان العالمية. ‬ ‫يتم تزويد التحذيرات التالية ألسباب وقائية ويجب قراءتها بعناية. ‬ ‫الوقاية العامة‬ ‫تم تصميم هذا الجهاز لالستخدام المنزلي فقط. ‬ ‫هذا الجهاز غير معد لالستخدام من قبل األشخاص (بمن فيهم األوالد)‬ ‫ذوي اإلعاقات الجسدية، النفسية أو العقلية، أو ممن لديهم تجربة قليلة‬ ‫ومعرفة محدودة، إال إذا تم إرشادهم أو تدريبهم فيما يتعلق باستخدام‬ ‫الجهاز، من قبل شخص مسؤول عن أمانهم. يجب مراقبة األوالد‬ ‫للتأكد من أنهم ال يعبثون بالجهاز. ‬ ‫ال تالمس الماكينة وأنت حافي القدمين أو بيدين ورجلين مبللتين أو‬ ‫رطبتين. ‬ ‫ال تقم بسحب كبل تزويد الطاقة عند فصل الجهاز عن مقبس شبكة‬ ‫الطاقة الكهربائية. [. . . ]