User manual HP DESKJET 3050 J610A

[. . . ] HP Deskjet 3050 All-in-One series Sadrzaj 1 2 Kako?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Upoznajte se s ureajem HP All-in-One Dijelovi pisaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Znacajke upravljacke ploce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zaruljice stanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zaruljica stanja bezicne veze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Print (Ispis) Ispis dokumenata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ispis fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ispis omotnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Quick Forms (Brzi obrasci). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Savjeti za uspjesan ispis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kopiranje i skeniranje Kopiranje dokumenata ili fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Skeniranje na racunalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Savjeti za uspjesno kopiranje i skeniranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Rad sa spremnicima s tintom Provjera procijenjene razine tinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Narucivanje zaliha tinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Zamjena spremnika s tintom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Koristenje nacina rada s jednim spremnikom s tintom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Informacije o jamstvu za spremnike s tintom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Povezivanje Dodavanje HP All-in-One na mrezu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Savjeti za postavljanje i koristenje umrezenog pisaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Rjesavanje problema Poboljsajte kvalitetu ispisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Cisenje zaglavljenja papira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Nije mogue ispisati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Rad u mrezi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 HP podrska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3 5 6 7 8 9 Tehnicke informacije Obavijest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Tehnicki podaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Program za zastitu okolisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Zakonske obavijesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Kazalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 1 Sadrzaj Sadrzaj 2 1 Kako? Naucite se sluziti ureajem HP All-in-One · · · · · "Dijelovi pisaca" na stranici 5 "Umetanje medija" na stranici 19 "Zamjena spremnika s tintom" na stranici 32 "Cisenje zaglavljenja papira" na stranici 43 "WiFi Protected Setup (WPS)" na stranici 37 Kako? 3 Kako? Poglavlje 1 Kako?4 Kako? 2 Upoznajte se s ureajem HP Allin-One · · · · Dijelovi pisaca Znacajke upravljacke ploce Zaruljice stanja Zaruljica stanja bezicne veze Dijelovi pisaca 1 2 3 4 5 6 7 Ulazna ladica Vodilica za sirinu papira u glavnoj ulaznoj ladici Upravljacka ploca Vratasca za pristup spremniku s tintom Izlazna ladica Produzetak izlazne ladice (ili samo produzetak ladice) Spremnici s tintom Upoznajte se s ureajem HP All-in-One 5 Upoznajte se s ureajem HP All-inOne Poglavlje 2 Znacajke upravljacke ploce WIRELESS ! Upoznajte se s ureajem HP All-inOne 6 1 Svijetli Gumb za ukljucivanje i zaruljica: ukljucuje ili iskljucuje ureaj. Kada je iskljucen, ureaj i dalje koristi minimalnu kolicinu energije. Za potpuno iskljucivanje napajanja iskljucite ureaj i odspojite kabel za napajanje. [. . . ] Racunalo mora biti povezano na bezicnu mrezu na koju namjeravate instalirati HP All-in-One. Umetnite CD sa softverom ureaja u CD-ROM pogon racunala. Kada se to zatrazi, povezite proizvod s racunalom putem USB instalacijskog kabela koji se nalazi u kutiji. Slijedite zaslonske naputke da biste unijeli postavke bezicne mreze. Proizvod e se pokusati povezati s mrezom. Ako povezivanje ne uspije, pratite naputke za ispravljanje problema pa pokusajte ponovno. Kada postavljanje zavrsi, zatrazit e se da odspojite USB kabel i testirate bezicnu mreznu vezu. Kada se proizvod uspjesno poveze s mrezom, instalirajte softver na sva racunala koja e proizvod koristiti putem mreze. USB veza Ureaj HP All-in-One podrzava straznju USB 2. 0 High Speed prikljucnicu za povezivanje s racunalom. Povezivanje ureaja putem USB kabela Informacije o povezivanju s racunalom putem USB kabela potrazite u uputama za postavljanje koje su prilozene uz ureaj. Napomena USB kabel nemojte povezivati s ureajem dok se to ne zatrazi. Omoguavanje zajednickog koristenja pisaca na Windows racunalu Pogledajte korisnicki prirucnik koji ste dobili uz racunalo ili zaslonsku pomo u sustavu Windows. Savjeti za postavljanje i koristenje umrezenog pisaca Prilikom postavljanja i koristenja umrezenog pisaca koristite ove savjete: 38 Povezivanje Povezivanje · · · · · · Prilikom postavljanja bezicno umrezenog pisaca provjerite jesu li ukljuceni bezicni usmjerivac ili pristupna tocka. Pisac e potraziti bezicne usmjerivace, a zatim e na racunalu prikazati popis naziva otkrivenih mreza. Ako je racunalo povezano s virtualnom privatnom mrezom (VPN-om), morate prekinuti vezu s njom da biste mogli pristupiti bilo kojem drugom ureaju u mrezi, ukljucujui pisac. Saznajte kako pronai sigurnosne postavke mreze. Kliknite ovdje da biste dodatne informacije potrazili na internetu. Informirajte se o usluznom alatu za mreznu dijagnostiku i doznajte druge savjete za otklanjanje poteskoa. Kliknite ovdje da biste dodatne informacije potrazili na internetu. Saznajte kako USB vezu promijeniti u bezicnu vezu. Kliknite ovdje da biste dodatne informacije potrazili na internetu. Saznajte kako tijekom postavljanja pisaca raditi s vatrozidom i antivirusnim programima. Kliknite ovdje da biste dodatne informacije potrazili na internetu. Savjeti za postavljanje i koristenje umrezenog pisaca 39 Povezivanje Poglavlje 7 Povezivanje 40 Povezivanje 8 Rjesavanje problema Ovaj odjeljak sadrzi sljedee teme: Rjesavanje problema 41 · · · · · Poboljsajte kvalitetu ispisa Cisenje zaglavljenja papira Nije mogue ispisati Rad u mrezi HP podrska Kliknite ovdje da biste dodatne informacije potrazili na internetu. Poboljsajte kvalitetu ispisa 1. Svakako koristite originalne HP-ove spremnike s tintom. [. . . ] Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. For further information, contact: Manager of Corporate Product Regulations Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, Ca 94304 (650) 857-1501 Modifications (part 15. 21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Tehnicke informacije Notice to users in Korea B B VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan B VCCI-B Notice to users in Japan about the power cord Tehnicke informacije Zakonske obavijesti 59 Poglavlje 9 HP Deskjet 3050 All-in-One series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier's Name: Supplier's Address: declares, that the product Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) Product Options: Radio Module: Power Adapters: DoC #: VCVRA-1002-01 Hewlett-Packard Company SE 34th Street, Vancouver, WA 98683-8906, USA HP Deskjet 3050 All-in-One printer J610 series VCVRA-1002 All SDGOB-0892 0957-2286 0957-2290 (China and India only) conforms to the following Product Specifications and Regulations: EMC: Class B CISPR 22:2005 + A1:2005 + A2:2006/ EN 55022:2006 + A1:2007 CISPR 24:1997 +A1:2001 +A2:2002 / EN 55024:1998 +A1:2001 +A2:2003 IEC 61000-3-2: 2005 / EN 61000-3-2:2006 IEC 61000-3-3: 1994 + A1:2001 / EN 61000-3-3:1995 +A1:2001 + A2:2005 FCC CFR 47 Part 15 / ICES-003, issue 4 Tehnicke informacije · · 60 Safety: IEC 60950-1:2005 / EN 60950-1:2006 IEC 60825-1:1993 +A1:1997 +A2:2001 / EN 60825-1:1994 +A1:2002 +A2:2001 IEC 62311: 2007 / EN 62311:2008 Telecom: EN 300 328 V1. 7. 1 EN 301 489-1 V1. 6. 1 EN 301 489-17 V1. 3. 2 Energy Use: Regulation (EC) No. [. . . ]