User manual HP PAVILION VF15

[. . . ] hp monitor regulatory safety guide manuel de sécurité et de réglementation du moniteur hp -- lea esto primero -- cumplimiento normativo de monitores hp guía de seguridad manual de segurança e de regulamentação do monitor HP hp monitoren voorschriften voor een veilige werkomgeving sikkerhetshåndbok for hp-skjerm hp monitor norme per la sicurezza wichtige sicherheitshinweise für hp-monitore bestämmelser för hp-bildskärmar säkerhetsguide hp-näytön säädös- ja turvaohjeet -opas juridiske oplysninger for hp-skærm sikkerhedsvejledning Important Safety Information Retain and follow all product safety and operating instructions. Observe all warnings on the product and in the operating instructions. To reduce the risk of bodily injury, electric shock, fire, and damage to the equipment, observe the precautions described in this booklet. General Precautions Heed service markings: Except as explained elsewhere, do not service any HP product yourself. Opening or removing covers that are marked may expose you to electric shock. [. . . ] Juster volumet: Skru ned volumet før du bruker hodetelefoner eller andre lydenheter. Forholdsregler ved bruk av strømledninger og tilbehør Bruk riktig ekstern strømkilde: Et produkt skal bare brukes fra den typen strømkilde som er angitt på merket for strømgodkjenning. Hvis du ikke er sikker på hvilken type strømkilde som kreves, bør du kontakte en HP-autorisert serviceleverandør eller en lokal strømleverandør. For produkter som brukes via en ekstern strømadapter eller en annen kilde, må du lese bruksanvisningen som fulgte med produktet. Velg riktige spenningsverdier: Kontroller at spenningsvalgbryteren er i riktig posisjon for den spenningstypen du bruker (115 VAC eller 230 VAC). Bruk en godkjent strømledning: Hvis ikke det fulgte en strømledning med produktet, må du kjøpe en strømledning som er godkjent for bruk i ditt land / din region. Strømledningen må være godkjent for produktet og for spennings- og strømstyrkenivåer som er høyere enn de som er merket på produktet. I tillegg må diameteren på kabelen være minimum 0, 75 mm / 18 AWG, og ledningen må være 1, 5 til 2 meter lang. Hvis du lurer på hvilken type strømledning du skal bruke, må du kontakte en HP-autorisert serviceleverandør. Vær påpasselig med hvor du plasserer strømledningen: Legg strømledningen slik at ingen tråkker på den, snubler i den eller at den klemmes av elementer som settes oppå eller inntil den. Vær spesielt forsiktig med støpselet, stikkontakten og punktet der strømledningen kommer ut av produktet. Overbelastning: Ikke overbelast stikkontakten, strømfordeleren eller nettstikkontakten. Den totale belastningen på systemet må ikke overstige 80 prosent av det fordeleren er godkjent for. Hvis du bruker strømfordelere, må belastningen ikke overstige 80 prosent av inngangsnivået for strømfordeleren. Merk hvilket nivå skjøteledningen er godkjent for: Hvis du bruker skjøteledning eller strømfordeler, må du kontrollere at ledningen eller fordeleren er godkjent for produktet, og at amperenivået for alle produkter som er tilkoblet skjøteledningen eller strømfordeleren, ikke overstiger 80 prosent av amperegrensen for skjøteledning eller strømfordeler. Bruke kabler og strømledninger Koble produktet til en jordet stikkontakt som til enhver tid er lett tilgjengelig. Ikke deaktiver strømledningen som er jordet. Koble strømforsyningen fra produktet ved å dra ut strømledningen fra stikkontakten. Når du skal koble ledningen fra stikkontakten, drar du ut stikkontakten ved støpselet. Ikke bruk apparatomformere: Ikke prøv å forsyne produktet med strøm fra omformingsett for apparater. Rengjøring: Koble produktet fra veggkontakten før du rengjør produktet. Ikke bruk flytende vaskemidler eller vaskemidler på sprayboks. Bruk en fuktig klut til å rengjøre produktet. Bruk ALDRI vann til rengjøring av LCD-skjermer. Informazioni importanti sulla sicurezza Conservare la documentazione e seguire tutte le istruzioni sul funzionamento e l'uso sicuro del prodotto. [. . . ] Anbring i stedet skærmen på en arbejdsflade ved siden af docking-stationen. Juster lydstyrke: Skru ned for lydstyrken, før hovedtelefoner eller andre lydenheder anvendes. Sikkerhedsforholdsregler for netledninger og tilbehør Brug korrekt ekstern strømkilde: Et produkt må kun strømføres fra den type strømkilde, der er angivet på produktets elektriske mærkeplade. Hvis du ikke er sikker på, hvilken strømkilde der kræves, skal du kontakte en HP-autoriseret serviceudbyder eller det lokale elværk. Hvis produktet får strøm fra en ekstern AC-adapter eller en anden kilde, skal du se i brugervejledningen, der følger med produktet. [. . . ]