User manual IDEAL ND 1075-1 61-360

[. . . ] #61-360 IDEAL Test Pro® 360 Series Multimeter WARNING!DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES EXCEED THESE RATINGS: - Voltage is not to exceed 600V AC or DC. - Resistance, Capacitance, Logic, and Continuity functions are not to be performed on circuits capable of delivering greater than 500V AC or DC. - Current measurements are not to be performed on circuits capable of delivering greater than 600V AC on insulated conductors, 250V AC on uninsulated conductors. [. . . ] Escoja la gama apropiada que se vaya a usar dentro del área de VCC. Conecte el medidor en serie con la carga o circuito. Configuración del medidor: Corriente < 200mA de CC Corriente < 200mA de CC 10 A máx. Rojo Rojo Negro Negro Conexión del circuito: Rojo Negro Rojo Negro Conexión del circuito: Función CA Gama 200, 0 µA 20, 00 mA 200, 0 mA 20, 00 A Resolución 0, 1 µA 0, 01 mA 0, 1 mA 0, 01 A Precisión ±(1, 5% + 4) ±(1, 5% + 4) ±(1, 5% + 4) ±(2, 5%) Función CC Gama Resolución 200, 0 µA 0, 1 µA 20, 00 mA 0, 01 mA 200, 0 mA 0, 1 mA 20, 00 A 0, 01 A Precisión ± (1, 0% +1) ± (1, 0% +1) ± (1, 0% +1) ± (2, 0% +3) Page 25 Page 26 ND 1075-1 61-360 Instructions 3/9/06 4:51 PM Page 27 Para usar accesorios: Para pinza de CA: 1. Enchufe los cables de prueba en las entradas del medidor según se indica en el diagrama 1. Quite las puntas de las sondas del extremo de los cables. Conecte los cables a la pinza de corriente (la polaridad no afecta la lectura). Encaje la mandíbula de la pinza de corriente alrededor de uno de los conductores de transporte de corriente. Enchufe los cables de prueba en las entradas del medidor según se indica en el diagrama 2. Quite las puntas de las sondas del extremo de los cables. Diagrama 1 Diagrama 2 Especificaciones generales: Retención de datos: El botón `HOLD' "bloquea" la lectura. Retención máx. : El botón "Max" bloquea la lectura máxima. Indicador de pila descargada: Ubicado en la pantalla LCD. Indicadores: Emisor de pitidos de continuidad (tipo <30 < 500mseg, 3V), pila descargada, polaridad. Fuera de gama: Se indica "OL". Medioambientales: Temperatura de operación de 32°F a 122°F, almacenamiento de 0°F a 140°F con pilas quitadas, humedad relativa < 70%. Coeficiente de temperatura: 0, 05 x (precisión) por °F (32°F a 65°F, 80°F a 122°F) Frecuencia de medición: 2, 5 veces/seg nominal. Duración de la pila: 300 horas típico con pila de carbono y zinc. Seguridad: Diseñado según IEC1010-1 Cat III 600V, UL1244. Protección de sobrecarga: 600 V para VCA, VCC 500 V para resistencia. Corriente protegida por fusible de 0, 5 A/250 V (5 x 20 mm) modelo LA-3895 y fusible de 10 A/600 V (6, 23 x 25, 4 mm) modelos LA-3897. Desconecte los cables de prueba y gire el medidor o quite los cables de prueba de los terminales delanteros. Quite los tornillos de la parte posterior de la caja. [. . . ] AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'électrocution, couper l'alimentation du multimètre et déconnecter les conducteurs d'essai avant d'enlever le couvercle arrière. Déconnecter les conducteurs d'essai et couper l'alimentation du multimètre. Retirer les conducteurs d'essai des bornes avant. Retirer les vis du fond du boîtier. [. . . ]