User manual IDEAL ND5435-161-058

[. . . ] #61-058 61-058 TEST GFCI SureTest Arc Receptacle Tester Operating Instructions ® AFCI NEUT INDICATO R LAM PS WARNI NG CORRECT D OPEN GROUN ITY LAMP OUT REV. POLAR OPEN HOT AL OPEN NEUTR REV OPEN HOT & GND. AL WITH HOT NEUTR HOT ON CIRCU IT OK Warning: Always test on a known live circuit before use to ensure proper operation. Wiring Configuration Testing The SureTest® Arc tests for correct wiring, open ground, reverse polarity, open hot, open neutral, hot and ground reversed, and hot on neutral with neutral open. [. . . ] Cesser tout contrôle additionnel et consulter un électricien qualifié pour remédier au problème. Essai de disjoncteur sur défaut d'arc 1. Consulter le mode d'emploi fourni par le fabricant du disjoncteur sur défaut d'arc afin de vérifier que ce dernier a été installé conformément aux instructions du fabricant. Vérifier le câblage de la prise ainsi que celui de toutes les prises connectées à distance du circuit de dérivation. Actionner le bouton d'essai du disjoncteur sur défaut d'arc monté sur le circuit. Le disjoncteur sur défaut d'arc doit se déclencher. S'il ne se déclenche pas, ne pas utiliser le circuit. Consulter un électricien qualifié. Si le disjoncteur sur défaut d'arc ne se déclenche pas, réarmer le disjoncteur sur défaut d'arc. Puis introduire l'appareil SureTest® dans la prise à essayer. Enficher le SureTest® Arc dans la prise à contrôler. Les deux voyants verts extérieurs doivent s'allumer, cela signalera que la configuration du câblage est correcte. Appuyer sur le bouton d'essai d'interruption de circuit sur défaut d'arc du testeur. Le voyant bleu s'allumera, indiquant l'activation de l'essai du disjoncteur sur défaut d'arc. Le disjoncteur sur défaut d'arc doit se déclencher et le voyant bleu de disjoncteur sur défaut d'arc ainsi que les témoins de câblage doivent s'éteindre, ce qui indique que le disjoncteur sur défaut d'arc fonctionne normalement. Réarmer le disjoncteur sur défaut d'arc pour rétablir l'alimentation. Si le testeur d'arc Sure Test® ne déclenche pas le disjoncteur sur défaut d'arc, cela s'explique par : (a) un problème de câblage associé à un disjoncteur sur défaut d'arc fonctionnant normalement, ou (b) un câblage normal avec un disjoncteur sur défaut d'arc défectueux. Consulter un électricien pour vérifier l'état du câblage et du disjoncteur sur défaut d'arc. Attention : Les disjoncteurs sur défaut d'arc reconnaissent des caractéristiques particulières à la production d'arc électrique et les testeurs de disjoncteur sur défaut d'arc produisent des caractéristiques qui ressemblent à certaines formes de production d'arc. De ce fait, ce testeur peut indiquer à tort que le disjoncteur sur défaut d'arc ne fonctionne pas normalement quand le problème est dans le circuit Si cela se produit, vérifier à nouveau le fonctionnement du disjoncteur sur défaut d'arc à l'aide des boutons d'essai et de réarmement. Si la fonction de bouton d'essai de disjoncteur de fuite de terre démontre un fonctionnement normal, consulter un électricien pour vérifier l'état du circuit. Pour vérifier un état de neutre partagé sur le circuit induisant le déclenchement intempestif d'un disjoncteur sur défaut d'arc, enficher le SureTest® Arc dans la prise et appuyer sur le bouton NEUT. [. . . ] 1-year la garantía se limita únicamente a la reparación o al reemplazo; no existe garantía de comercialización, idoneidad para un cierto fin o daños emergentes. Note: After many repetitive AFCI tests, the unit may display blinking red and blue lights. This is a normal indication that the internal thermal protection is allowing the unit to cool (typically less than a minute) in order to assure long-life of the AFCI circuitry. Consult the GFCI device manufacturer's instructions to determine that the GFCI is installed in accordance with the manufacturer's specifications. Check for correct wiring of the receptacle and all remotely connected receptacles on the branch circuit. [. . . ]